新浪博客

新编阿拉伯语第一册课文翻译 第十九课

2012-08-18 18:56阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2034894865

选择一天
（穆赫塔尔想会见他的朋友جاسم，于是给他打电话）
— 喂，愿安拉赐你平安
— 愿安拉赐你平安，谁在说话
— 我是穆赫塔尔，你是جاسم吗？
— 是的，你有什么事？
— 你有空吗？我想今天晚上见你。
— 非常遗憾，我今天很忙，事情重要吗？
— 不太重要，但是星期六晚上有空吗？
— 抱歉，我和سعيد老师有约。
— 星期日呢？
— 我有法语课，在星期日，星期二，星期四。
— 星期一呢？我给我的朋友教阿拉伯语。
— 星期三呢？我要写一周报告。
— 星期五呢？我非常抱歉，我习惯于我的
家人去乡下共度周末。
— 现在呢？
— 抱歉，五分钟后，我有个会议。
— 你的确很忙。
— 很抱歉，但愿我们在下午星期一中午在我办公室想见。
— 那好，我们说定了。



今天是阿黛的生日
— 克玛力！你刚才在哪儿？
— 我在侯赛因家，我们在电视上看足球比赛。
— 你知道现在几点吗？
— 现在是下午五点钟
— 今天星期几？
— 今天星期五？
— 今天是几月几号？
— 今天是十月五号
— 今天是苏阿黛的生日，他已经邀请我们吃晚饭了。
— 哦，我想起来了，我们快走吧。
— 但是我们没带礼物。
— 我们在她家附近的小商店购买一束鲜花，你觉得怎么样？
— 好想法，我们快走。


课文：
选择一天
— 下课后，班长站起来说：“同学们，在电影院最近上映一部精彩的埃及电影，我们这周去看去看它，你们觉得怎么样。
— 穆罕默德说：非常好。
— 说：“我同意”。
— 说：我没意见。
— 班长说;“那么你们选择一去看电影院看电影。
— 说：今天我们去。
— 说：今天我没时间，我将参加演讲比赛在下午，我们最好明天去。
— 说：这些天我都很忙，因为我后天我将参加英语考试，我想复习功课。
— 说：我觉今天我们去看。我听说这部电影很精彩，我渴望看它。
— 说：我们最好下星期六去看电影，因为我们大家这周忙于复习和比赛。
— 大家说：这样好。
— 就这样。同学们一致同意下星期六去看电影。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享