3.4-1 什麼是「透視」? What Is 「Perspective」?
2011-03-22 18:20阅读:
話說在我人生中第一次聽到「透視圖」(Perspective
Drawing)的時候,我還以為把物體畫成透明的那種圖就叫做「透視圖」。
後來在我開始瞭解透視圖的時候,才發現這並不是我的錯,而是中文翻譯的錯。
英文中的「perspective」這個字的意思就是「觀點」、「看法」,在英文中常常說「In My Perspective ........」,若翻譯成中文就是「從我的角度來看.....」。
瞭解這個字的原始意思對於學習透視相當的重要,因為「perspective」這個字本身就告訴了我們「透視」是以相對的角度來觀看事物。
簡單的來說,會形成透視是因為光線直線前進的關係,但是詳細的說明在這裡不會提到。
後來在我開始瞭解透視圖的時候,才發現這並不是我的錯,而是中文翻譯的錯。
英文中的「perspective」這個字的意思就是「觀點」、「看法」,在英文中常常說「In My Perspective ........」,若翻譯成中文就是「從我的角度來看.....」。
瞭解這個字的原始意思對於學習透視相當的重要,因為「perspective」這個字本身就告訴了我們「透視」是以相對的角度來觀看事物。
簡單的來說,會形成透視是因為光線直線前進的關係,但是詳細的說明在這裡不會提到。
