Last dance BIGBANG
영원할 줄 알았던 사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저 떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
영원할 줄 알았던 사랑도 저물고
이젠 그 흔한 친구마저 떠나가네요
나이가 들어서 나
어른이 되나 봐요
新浪博客
长大成人
왜 이렇게 불안할까
사람들은 오늘도 과거에 머물고
세상은 나 없이도 잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까
아무것도 없이 그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데 그래
너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디로 가는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야 向你走去
아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다면 若能再见那曾经美好的你
너와 이 노랠 들으며 我会与你听着这首歌
마지막 춤을 출 거야 共跳最后一支舞
이 순간을 기억해 언제까지라도不管何时 请记住这一瞬间
Just one last dance
희미한 불빛이 되어 별들 사이로 漫天星辰 萤火点点
너 또한 이 별이 되어 손짓하네요 你也化身为其中的一颗星照耀着我
혼자가 되어서 나
외로워 보이나요 显得异常孤独
왜 이렇게 눈물이 날까 为何止不住这泪水
아무것도 없이 그저 행복해하던 때가 曾经一无所有但幸福的时光
엊그제 같은데 그래 仿如昨日
너무 멀리 와버렸어 난 现在的我貌似已走得太远
기억이 안 나 什么也想不起
모든 게 처음이라 一切都是初次
서툴고 설레이기만 해 难免会感到生疏又激动
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난 至今如梦一般
지금 어디에 있는지 现在的我该去向何方
나는 이 노랠 부르며 我要唱着这首歌
너에게 돌아갈 거야 向你走去
아름다웠던 그댈
너와 이 노랠 들으며 我会与你听着这首歌
마지막 춤을 출 거야共跳最后一支舞
이 순간을 기억해 언제까지라도 不管何时 请记住这一瞬间
Just one last dance
음악은 계속해서 흐르고
여기 너를 기다리고 있는 给在这里等待的我
나에게 기회를 줘 一个机会
제발 단 한 번만 拜托 就一次
부디 약속할게 我想你保证
그리 길지는 않을 테니 绝对很短暂
나는 이 노랠 부르며 我要唱着这首歌
나는 이 노랠 부르며 我要唱着这首歌
너에게 돌아갈 거야 向你走去
아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다
왜 이렇게 불안할까
사람들은 오늘도 과거에 머물고
세상은 나 없이도 잘 돌아가네요
아직은 어려서 나
철이 안 드나 봐요
왜 이렇게 바보 같을까
아무것도 없이 그저 행복해하던 때가
엊그제 같은데 그래
너무 멀리 와버렸어 난
기억이 안 나
모든 게 처음이라
서툴고 설레이기만 해
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난
지금 어디로 가는지
나는 이 노랠 부르며
너에게 돌아갈 거야 向你走去
아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다면 若能再见那曾经美好的你
너와 이 노랠 들으며 我会与你听着这首歌
마지막 춤을 출 거야 共跳最后一支舞
이 순간을 기억해 언제까지라도不管何时 请记住这一瞬间
Just one last dance
희미한 불빛이 되어 별들 사이로 漫天星辰 萤火点点
너 또한 이 별이 되어 손짓하네요 你也化身为其中的一颗星照耀着我
혼자가 되어서 나
외로워 보이나요 显得异常孤独
왜 이렇게 눈물이 날까 为何止不住这泪水
아무것도 없이 그저 행복해하던 때가 曾经一无所有但幸福的时光
엊그제 같은데 그래 仿如昨日
너무 멀리 와버렸어 난 现在的我貌似已走得太远
기억이 안 나 什么也想不起
모든 게 처음이라 一切都是初次
서툴고 설레이기만 해 难免会感到生疏又激动
그 시절 기억들이
아직도 꿈만 같은데 난 至今如梦一般
지금 어디에 있는지 现在的我该去向何方
나는 이 노랠 부르며 我要唱着这首歌
너에게 돌아갈 거야 向你走去
아름다웠던 그댈
너와 이 노랠 들으며 我会与你听着这首歌
마지막 춤을 출 거야共跳最后一支舞
이 순간을 기억해 언제까지라도 不管何时 请记住这一瞬间
Just one last dance
음악은 계속해서 흐르고
여기 너를 기다리고 있는 给在这里等待的我
나에게 기회를 줘 一个机会
제발 단 한 번만 拜托 就一次
부디 약속할게 我想你保证
그리 길지는 않을 테니 绝对很短暂
나는 이 노랠 부르며 我要唱着这首歌
나는 이 노랠 부르며 我要唱着这首歌
너에게 돌아갈 거야 向你走去
아름다웠던 그댈 다시 볼 수 있다