纪伯伦与《Seven times have I despised my soul》
2012-03-30 21:52阅读：
新浪博客
“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，其主要作品蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。
纪伯伦认为要唱出“母亲心里的歌”,作品多以“爱”和“美”为主题，通过大胆的想象和象征的手法，表达深沉的感情和远大的理想。思想受尼采哲学影响较大。作品常常流露出愤世嫉俗的态度或表现某种神秘的力量。是阿拉伯近代文学史上第一个使用散文诗体的作家，领导过阿拉伯著名的海外文学团体“笔会”。
纪伯伦的作品最先介绍到中国来的是《先知》。纪伯伦曾经用一幅画描绘了母亲临终前的瞬间，题为《走向永恒》，画中母亲的面容没有一丝的痛苦，显得十分从容和平静。纪伯伦日后回忆母亲对他文学创作的启迪时强调“我的母亲，过去，现在仍是在灵魂上属于我。我至今仍能感受到母亲对我的关怀，对我的影响和帮助。这种感觉比母亲在世的时候还要强烈，强烈的难以测度。”
第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；
The
第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；
The
第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；
The
第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；
The
第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；
The
第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；
The
第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。
And
纪伯伦认为要唱出“母亲心里的歌”,作品多以“爱”和“美”为主题，通过大胆的想象和象征的手法，表达深沉的感情和远大的理想。思想受尼采哲学影响较大。作品常常流露出愤世嫉俗的态度或表现某种神秘的力量。是阿拉伯近代文学史上第一个使用散文诗体的作家，领导过阿拉伯著名的海外文学团体“笔会”。
纪伯伦的作品最先介绍到中国来的是《先知》。纪伯伦曾经用一幅画描绘了母亲临终前的瞬间，题为《走向永恒》，画中母亲的面容没有一丝的痛苦，显得十分从容和平静。纪伯伦日后回忆母亲对他文学创作的启迪时强调“我的母亲，过去，现在仍是在灵魂上属于我。我至今仍能感受到母亲对我的关怀，对我的影响和帮助。这种感觉比母亲在世的时候还要强烈，强烈的难以测度。”
第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；
The
第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；
The
第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；
The
第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；
The
第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；
The
第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；
The
第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。
And