莫言获奖的六个原因
许子东
2012年10月9日,诺贝尔文学奖揭晓在即,嶺南大学中文系教授许子东接受“凤凰网文化”对话,分析莫言作品可能获奖的文学、政治及“偶然” 原因,并论及奖项对中国作家处境和中国文化生态的影响。(根据部份录音整理,10月11日校改。)
《蛙》批判计划生育的角度很可能获诺奖评委赏识
问:您一般每年差不多这个时间会比较关注一下诺贝尔奖吗?
许子东:有的我不太熟悉,较早时关心加西亚·马尔克斯。之后就是高行健。这次因为传说莫言有可能。
问:您个人对莫言的东西是看过,还是说甚至是喜欢?
许子东:大部分看过,刚改完一篇论文,关于他最新的长篇小说。去年在一个学术会议上的发言,他们认为好,录音整理了,现在改成论文,会发表在北京《文学评论》上,题为《“文革故事”与“后文革故事” ——读莫言长篇小说〈蛙〉》 。
以前写文革的作品,大都从文革前写起,怎么发生,原因背景等等。莫言的《蛙》,只把文革血肉惨景和今日繁荣腐化直接并置,其实是写文革与今天的关系。另外这篇作品还有一个非常引人注目的角度,就是写计划生育。现在西方人看文革悲情已经太多了,但是写计生残酷,是对中国政治批评的一个新角度。如果获奖,这也可能是原因之一。
莫言写法符合诺贝尔奖的“六个基本条件”
问:许老师,您觉得其实这是有一点点有意为之吗?就是莫言他了解诺贝尔的一些目光,一些角度,然后他在创作上有一些调整?
许子东:或者有,但不会是主要的考虑。诺贝尔文学奖唯一懂中文的评委马悦然,前两年来嶺南大学开会,我当时就跟他讨论高行健得奖的若干原因。王安忆曾戏言高获奖是中了“六合彩”,我说这六个“幸运号码” 其实也是华人获诺贝尔奖的“六个基本条件” 。第一,要写乡土(中国人的文化土壤);第二,要用现代主义的手法(和世界“纯文学” 可以对话);第三,要写文革(发生在中国的世界性事件);第四,要批判政府,异见分子(对非民主的社会制度有挑战);第五,要有好的英文、法文、瑞典文翻译(技术上更多评委可看);第六,要在中国以外获奖或有好评(参考不同政见的文学评论)。
当然除了这“六个基本条件” ,有时还
许子东
2012年10月9日,诺贝尔文学奖揭晓在即,嶺南大学中文系教授许子东接受“凤凰网文化”对话,分析莫言作品可能获奖的文学、政治及“偶然” 原因,并论及奖项对中国作家处境和中国文化生态的影响。(根据部份录音整理,10月11日校改。)
《蛙》批判计划生育的角度很可能获诺奖评委赏识
问:您一般每年差不多这个时间会比较关注一下诺贝尔奖吗?
许子东:有的我不太熟悉,较早时关心加西亚·马尔克斯。之后就是高行健。这次因为传说莫言有可能。
问:您个人对莫言的东西是看过,还是说甚至是喜欢?
许子东:大部分看过,刚改完一篇论文,关于他最新的长篇小说。去年在一个学术会议上的发言,他们认为好,录音整理了,现在改成论文,会发表在北京《文学评论》上,题为《“文革故事”与“后文革故事” ——读莫言长篇小说〈蛙〉》 。
以前写文革的作品,大都从文革前写起,怎么发生,原因背景等等。莫言的《蛙》,只把文革血肉惨景和今日繁荣腐化直接并置,其实是写文革与今天的关系。另外这篇作品还有一个非常引人注目的角度,就是写计划生育。现在西方人看文革悲情已经太多了,但是写计生残酷,是对中国政治批评的一个新角度。如果获奖,这也可能是原因之一。
莫言写法符合诺贝尔奖的“六个基本条件”
问:许老师,您觉得其实这是有一点点有意为之吗?就是莫言他了解诺贝尔的一些目光,一些角度,然后他在创作上有一些调整?
许子东:或者有,但不会是主要的考虑。诺贝尔文学奖唯一懂中文的评委马悦然,前两年来嶺南大学开会,我当时就跟他讨论高行健得奖的若干原因。王安忆曾戏言高获奖是中了“六合彩”,我说这六个“幸运号码” 其实也是华人获诺贝尔奖的“六个基本条件” 。第一,要写乡土(中国人的文化土壤);第二,要用现代主义的手法(和世界“纯文学” 可以对话);第三,要写文革(发生在中国的世界性事件);第四,要批判政府,异见分子(对非民主的社会制度有挑战);第五,要有好的英文、法文、瑞典文翻译(技术上更多评委可看);第六,要在中国以外获奖或有好评(参考不同政见的文学评论)。
当然除了这“六个基本条件” ,有时还
