'Chinese laws strictly protect farmers' legal private property, or
the farmers wouldn't be working so hard today...However, it is
impossible for privatize the lands that they plough, which are
owned collectively by villages.'
Chen Xiwen, deputy director of the Central Agricultural Work Leading Team, said after the release of first document of the year by CPC Central Committee. Every year, the 'No 1 Central Document' is about agriculture, highlighting its importance to the country.
“中国对农民合法私人财产实行严格的法律保护，否则广大农民也不会今天还如此辛勤的工作。。。但是农村的土地是属于农民集体所有的，所以土地在我们现在的法律制度下不可能实行私有化。” 2015年中央一号文件下发后，中央农村工作领导小组副组长陈锡文在新闻发布会上解释说。
中央一号文件原指中共中央每年发的第一份文件。现在已经成为中共中央重视农村问题的专有名词。
Chen Xiwen, deputy director of the Central Agricultural Work Leading Team, said after the release of first document of the year by CPC Central Committee. Every year, the 'No 1 Central Document' is about agriculture, highlighting its importance to the country.
“中国对农民合法私人财产实行严格的法律保护，否则广大农民也不会今天还如此辛勤的工作。。。但是农村的土地是属于农民集体所有的，所以土地在我们现在的法律制度下不可能实行私有化。” 2015年中央一号文件下发后，中央农村工作领导小组副组长陈锡文在新闻发布会上解释说。
中央一号文件原指中共中央每年发的第一份文件。现在已经成为中共中央重视农村问题的专有名词。