内容服从于作品主题---谈埃涅阿斯游历冥府在《埃涅阿斯纪》和《变形记》中的描写的异同点
2014-12-12 13:08阅读：
奥维德的《变形记》第十四卷和维吉尔的《埃涅阿斯纪》第六卷中都有埃涅阿斯游历地府的经历，但描写的侧重点有很大的不同，具体如下：
奥维德在《变形记》第十四卷中对此描写的十分简单：埃涅阿斯来到枯迈，遇见了女先知西彼拉（Sybil），请求女先知带他去下界会见他父亲的亡魂。女先知带他到冥府，指着树林上的金枝，让埃涅阿斯折了一枝，于是埃涅阿斯看到了冥王的疆土，看到了自己祖先门的亡魂，以及年老、具有伟大心灵的父亲安科塞斯。同时他父亲把冥土中的戒律告诉他，把未来将要经历的战争和危险告诉他。
而维吉尔在《埃涅阿斯纪》中以第六卷整卷篇幅描写此事，相当详细。女先知西比尔要求埃涅阿斯进入冥府前首先需要采集金枝，于是埃涅阿斯在树林中劳动，等待金枝出现，在取得金枝后，又按照女先知的命令杀牛、杀羊祭奠女神，在冥界入口遇见了许多可怖的景象，进入冥府后，首先来到阿刻戎河之滨。渡过阿刻戎河之后，埃涅阿斯首先来到传统中所谓的灵泊(Limbo)。在这里，埃涅阿斯碰到了一系列游荡于此的灵魂，接下来，埃涅阿斯重新上路。此时，冥府的路分成两条，右边的路直通伟大的冥王神的城堡，沿着这条路可以通往埃吕西乌姆；左边的路通向塔尔塔罗斯，而在这两者之间靠近埃吕西乌姆的地方坐落着冥王神的宫殿。然后，通过冥王城堡，才最终去到埃吕西乌姆，到达了他父亲安奇塞斯所在的那片光彩夺目的平野。父子相见后，为了回答埃涅阿斯魂魄们为什么还要转世投胎的疑问，安奇塞斯给出了一套宇宙论的说辞。称净化彻底者方可脱离人世轮回，净化不彻底者则需再度转世成人，进入下一个轮回。接下来，安奇塞斯向埃涅阿斯介绍这些将要转世成为未来罗马英雄的魂魄。此时，他们再次驻足于一个小丘，迎面而来的众魂魄一一映入他们的眼睑。在巡视完这些魂魄之后，安奇塞斯将他们送出象牙门，结束整个冥府之旅。
综上所述，两部作品中共同点有：
1、去冥府需要女先知引路；进入冥府前需要金枝做引导；
3、今日冥府后看到了逝去的人，见到了埃涅阿斯的父亲，他父亲告诉了他今后的一些事情。
奥维德在《变形记》第十四卷中对此描写的十分简单：埃涅阿斯来到枯迈，遇见了女先知西彼拉（Sybil），请求女先知带他去下界会见他父亲的亡魂。女先知带他到冥府，指着树林上的金枝，让埃涅阿斯折了一枝，于是埃涅阿斯看到了冥王的疆土，看到了自己祖先门的亡魂，以及年老、具有伟大心灵的父亲安科塞斯。同时他父亲把冥土中的戒律告诉他，把未来将要经历的战争和危险告诉他。
而维吉尔在《埃涅阿斯纪》中以第六卷整卷篇幅描写此事，相当详细。女先知西比尔要求埃涅阿斯进入冥府前首先需要采集金枝，于是埃涅阿斯在树林中劳动，等待金枝出现，在取得金枝后，又按照女先知的命令杀牛、杀羊祭奠女神，在冥界入口遇见了许多可怖的景象，进入冥府后，首先来到阿刻戎河之滨。渡过阿刻戎河之后，埃涅阿斯首先来到传统中所谓的灵泊(Limbo)。在这里，埃涅阿斯碰到了一系列游荡于此的灵魂，接下来，埃涅阿斯重新上路。此时，冥府的路分成两条，右边的路直通伟大的冥王神的城堡，沿着这条路可以通往埃吕西乌姆；左边的路通向塔尔塔罗斯，而在这两者之间靠近埃吕西乌姆的地方坐落着冥王神的宫殿。然后，通过冥王城堡，才最终去到埃吕西乌姆，到达了他父亲安奇塞斯所在的那片光彩夺目的平野。父子相见后，为了回答埃涅阿斯魂魄们为什么还要转世投胎的疑问，安奇塞斯给出了一套宇宙论的说辞。称净化彻底者方可脱离人世轮回，净化不彻底者则需再度转世成人，进入下一个轮回。接下来，安奇塞斯向埃涅阿斯介绍这些将要转世成为未来罗马英雄的魂魄。此时，他们再次驻足于一个小丘，迎面而来的众魂魄一一映入他们的眼睑。在巡视完这些魂魄之后，安奇塞斯将他们送出象牙门，结束整个冥府之旅。
综上所述，两部作品中共同点有：
1、去冥府需要女先知引路；进入冥府前需要金枝做引导；
3、今日冥府后看到了逝去的人，见到了埃涅阿斯的父亲，他父亲告诉了他今后的一些事情。