秉 鱼 顿 首——答李志平问
2014-09-20 20:58阅读：
挚友李志平网上发帖，问我“秉鱼顿首”什么意思？答曰：
这是一个老词，现在很少见了。1956年我在河北省元氏师范上学时，听翟福华老师讲过。秉乃手执也，鱼即鱼笏也。古代竹笏之上饰有鲨须或鲨鱼皮而称笏为鱼。顿首，跪而叩头也。这一词多用于书信的落款，x
x秉鱼顿首。鱼有书信的意思。主要是表示晚辈对长辈的尊敬。
鲨须（须----ban）,鲨皮有颗粒状鳞片，饰竹为笏。我查阅了《辞海》2263页的解释：《礼记 .
玉藻》：“笏，......大夫以鱼须文竹也，亦称鱼。”孔颖达......云：“鲛鱼须以成文。鱼笏也。書也。” “又，鱼
乃書也。”古时候蜀（四川）手工造的一种毛边纸
，称为鱼菚。《唐国史.下》有，“鱼子封菚短，蝇头学字真。”的句子。
看来，“鱼”
字当书信讲的意思大一些。
当否，我们再商榷。......
