新浪博客

你不知道美国人饮食习惯,爱吃腌黄瓜(pickle)

2011-08-08 12:54阅读:
大部分中国人都不知道美国人还吃腌菜,有一天一个留学生第一次上课的时候,发现三个美国女生手里各拿了一根绿不啦叽的东西,正在快乐地满足地咀嚼着。下课留学生跑过去问她们在吃什么,其中一个女生竟然从包里取出了巨大的一罐,打开一看——腌黄瓜。她当时脸上的表情那么得意和满足,问:do you want one? this pickle is awesome!
0CCBD4893444752FE7DB5B7D02A4C331.jpg
其实pickle这个词指的是腌菜的意思,比如pickled cabbage (腌白菜),pickled onion (腌洋葱),pickled garlic (腌大蒜)之类的。但是,由于美国人对腌黄瓜有一种让人难以琢磨难以理解的迷思,所以pickle这个词发展到现在,已经可以直接等于腌黄瓜了,你只要说 pickle,人们就都知道你指的是什么,不用格外说pickled cucumber。
0CCBD4893444752FE7DB5B7D02A4C331_副本.jpg

用于腌黄瓜的那种黄瓜,都跟国内咱们吃的黄瓜长得不一样。国内的黄瓜又瘦又长,美国的黄瓜又胖又短,是专门用来制作腌黄瓜的。腌黄瓜有宇宙超级霹雳无敌多的种类,这一点我以前没有想到。我以前以为,不就是个腌黄瓜么,摘几个黄瓜仍一个罐子里,放点儿盐啊之类的进去,这有什么可创新的?最后,当跑到超市一看的时候,我发现我严重地错了。腌黄瓜的境界竟然可以这样乐趣无穷。他们真的会将不同的调料放进罐子里,把它腌成一成酸的、二成酸的、三成酸的...九成酸的、百分之百酸的,并进行各种不同的加工,然后把它们放到超小号罐子里、小号罐子里、中号罐子里、大号罐子里、超大号罐子里...那些罐子有高有低,有胖有瘦,还是来自于不同厂家的,充分地满足了各种人群男女老少对腌黄瓜的各种要求。。。在超市里,就光腌黄瓜,往往就可以有一大走廊那么多的选择,那真的是玲琅满目,让人目不暇接..........
0CCBD4893444752FE7DB5B7D02A4C331_副本_副本.jpg
但到底为什么美国人民对于腌黄瓜这么迷恋呢?我始终也没有搞懂,我只知道,只要这个人是美国人,无论他来自于东海岸还是西海岸,无论他来自于寒冷的阿拉斯加还是炎热的夏威夷,一定会对某一款腌黄瓜情有独钟。可能,腌黄瓜之于美国人,就好比羊肉串之于新疆人、涮羊肉之于内蒙人、辣之于四川人等等那么个意思吧。
他们对腌黄瓜的迷恋体现在很多地方。不但超市里的摆设可见一斑,就连平时各大庆典活动上,腌黄瓜也是随处可见。记得有一次乔希去参加文艺复兴文化节,去小铺买些冰水,那个小铺里只提供两种东西:冰水,和腌黄瓜。,
1.jpg
人们对一种事物的迷恋发展到很高级别的时候,就衍生出了很多其他东西。比如,腌黄瓜文化节。没错,腌黄瓜已然变成了一种文化。
2.jpg
3.jpg
还比如,腌黄瓜试吃日。
如果你想要去拜访美国朋友,但却不确定带什么礼物的话,一份可口美味的腌黄瓜可能是一个很好的选择......觉得真有意思,下次可以试试~
4.jpg
美国是一个移民国家,基本集合了世界上很多国家的众多流行元素,不过貌似腌黄瓜是他们本地人集体的一种迷思。所以,如果下次你有机会来美国旅游的话,千万不要忘记在当地任何一家腌黄瓜店驻足,尝尝他们的腌黄瓜。其实,还真的是挺好吃的~~~~~ :)

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享