由张译主演的爱奇艺扫黑除恶重点影视项目《狂飙》今日曝光先导预告和跨时代版人物、暗处生光版群像海报。该剧主要讲述了京海市一线刑警安欣在与黑恶势力的斗争中，不断遭到保护伞的打击，始终无法将敌人绳之以法。在各方面领导的支持下，最终清除队伍内部腐败分子的同时，将盘踞在京海市多年的黑势力一网打尽。张译在剧中饰演初出茅庐的青年刑警安欣，在风云涌动的20年间，始终坚守着不变的初心与信仰，守护正义，追寻真相。
从官方曝光的信息来看，《狂飙》采用了三幕式的叙事手法，三时代叙事拉长纵深，所涵盖的故事时间跨度长达数二十年，张译的角色设置也从充满意气的青年刑警逐渐变为了满头白发的深沉中年人，剧情的复杂度可见一斑，对演员的表演塑造能力也是一个考验。这也是张译再次饰演警察类型角色，但不同的是故事时间跨度长、角色年龄跨度大，三个时代都会有身份的转变，每个阶段都是不一样的心境和状态，也是对其饰演警察形象的一个新突破。