新浪博客

看中西方文化在动画片中运用——观《大闹天宫》和《美女与野兽》有感

2012-10-31 13:18阅读:
中西方文化存在着很大的差异,这样的差异也会造成不同的审美观。中国戏曲是中国的国粹,是中国传统文化中的艺术精华;而西方音乐剧也是欧美传统文化中的艺术精华。动画片《大闹天宫》和《美女与野兽》中完美地融入了东西方传统文化元素——戏曲和音乐剧。
首先,《大闹天宫》这部动画片是根据中国四大名著之一的《西游记》的前七回改编的,是在20世纪60年代完成的,是中国古典文学名著在动画中最好的诠释。他的问世,陪伴了中国几代人的童年。
《大闹天宫》这部影片讲述的是我们都熟知的《西游记》中孙悟空大闹天宫的故事。孙悟空的形象就是人们心中的英雄,他那种不屈不挠的斗争精神和横扫一切妖魔鬼怪的大无畏气概,反映了人们的愿望和要求,他就是正义的化身,表现出人民战胜一切困难的必胜信念。在这部动画片中,无处不透出中国的民族特色,影片中的人物造型充分融入中国京剧的脸谱元素。例如孙悟空是桃子脸、三瓣嘴,巨灵神的黑眼圈,还有二郎神,玉皇大帝,太白金星等形象也都是按照京剧原有人物扮相而设计的。而在影片的背景设计中也充分展示了中国水墨画元素。在这部影片中,我认为除了人物形象设计颇具中国风格外,最重要的就是在影片中配乐的运用了。影片的配乐深具中国民族特色,采用戏曲的锣鼓伴奏来体现打斗场景的紧张气氛,而在七仙女摘仙桃那一段还融入了昆曲的元素。
另一部动画片《美女与野兽》是完全不同于中国风格的西方特色的迪士尼影片。她是根据西方童话故事《美女与野兽》制作而成的,是1991年的动画作品,也是第一部在奥斯卡金像奖中被提名为最佳影片的动画作品。
《美女与野兽》是西方人熟知的童话故事改编而成。在每个人的童年中,总会少不了奇幻美满的童话
相伴,而《美女与野兽》就是其中之一。在这部动画片中,并不是一个简单的王子与公主的故事,女主人公贝儿是个坚强富有知识,心中满爱的人,野兽本是王子,因暴躁傲慢的性格,以貌取人而被施以咒语,变成一只相貌丑陋的野兽,他要学会怎么爱人,并被人爱上,咒语才能被解除。这部影片是迪士尼的一系列以女性为主角的影片之一,深具迪士尼特色。幽默生动的卡通人物造型,丰富的想象力,简单的故事表达深刻的含义。野兽逐渐改变自己的自大,被贝儿的温柔坚强所感动,并爱上了贝儿,在这个过程中,贝儿也爱上了野兽。在这部影片中,最重要的是融合了西方传统文化——音乐剧元素。在这部影片里面,既有茶壶夫人的深情独唱《美女与野兽》,也有群体性的合唱和载歌载舞,还有贝儿和小镇居民的轮唱,还有对唱等,这都体现了音乐剧风格。多种演唱方式融合在一起,舞蹈和歌唱相得益彰,具有非常强的视觉和听觉效果。音乐是调节气氛的高手,恰到好处的音乐与画面的完美融合,将剧情推向高潮,呈现出一场视听盛宴,给人以美的享受!在这部影片中,人物想想的设计栩栩如生,城堡里的所有物品都充满了生命力,幽默生动有趣。人物形象都非常生动鲜明,运用夸张、拟人、对比表现手法,使影片更加精彩,也使人物形象更加丰满,更具童话色彩,这也在无形中增强了影片的表现力和吸引力。
对比《大闹天宫》与《美女与野兽》两部不同风格的动画片,我更偏爱于美式动画风格的《美女与野兽》。首先《大闹天宫》取材于《西游记》,而这个题材可以说是被拍烂了,不管是电视剧,电影还是动画片,已经有许多不同的版本,可以说已经有点审美疲劳了,而且这部动画片是水墨动画,色彩不够明亮。而《美女与野兽》对我来说是具有新鲜感的,动画人物形象幽默生动,色彩明亮,配乐也恰到好处,里面的独唱《美女与野兽》甚至成为了经典。也或许是每个女生心目中都有一个公主梦吧,看到女主人公和野兽相爱,最后魔咒解除,野兽变成了王子,他们幸福的生活在一起,会让我心中充满爱,和对爱的向往,这样的童话故事更容易打动我!
在《大闹天宫》和《美女与野兽》两部动画片中,我们看到了民族文化与现代动画的完美结合。希望能早日看到中国的动画片走出国门,走向国际!

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享