我爱西溪好，披云屡往来。一州烟景合，三面画屏开。
薄俗无商隐，清时有逸才。近岩多隙地，松竹更须栽。
这是元代诗人王旭《西溪十首》中的第二首，是一首描写泰山自然景色的佳作。该诗堪称小品妙笔，极为清秀雅致。尤其是诗中以白描手法对西溪景色的描摹，了了几笔，形神毕现，深受读者喜爱！
然而，就是这样一首广为传诵的好诗，却在流传过程中出现重大舛误。笔者翻检清代以来主要的泰山文献及近三十年来有关泰山诗文的各类书刊，搜遍各大网站，除笔者所写个别文章外，其它均将“一州烟景合”写作“一川烟景合”，将“薄俗无商隐”写作“薄俗无高隐”。
最早发现这一歧误是在2003年，当时，笔者正为《泰山文献集成》点校明代汪子卿的《泰山志》，点校的底本为北京图书馆藏嘉靖三十四年刻本。当校至王旭此诗时，发现原诗与广为流传的版本有两处明显的差异，笔者遂找来其它多种泰山文献加以比对，发现自清代以来诸多典籍已经出现差异。笔者遂仔细研读全诗，在对诗意再三斟酌之后，感觉应以汪本为是，清以后版本均属误刻。
以下，我们不妨从对诗意的分析入手，厘清这一舛误。
西溪是泰山西麓一道最大的山谷，汇聚了主峰以西的多条水流，且林木繁茂，沟壑纵横。因此，西溪景区悬泉飞瀑，谷深景幽，是泰山著名的自然风景区。穿越泰安市区的渿河，主要水源即来自西溪。尤其是溪内的龙潭飞瀑，堪称景中一绝。诗之起句“我爱西溪好”乃发自内心的由衷赞叹。王旭的《西溪十首》，全部以“我爱西溪好”起句，可见作者对西溪的喜爱。“披云”则点明了西溪多水的事实及云雾蒸腾的变幻之美。有这样的山水美景，岂能不“屡往来
薄俗无商隐，清时有逸才。近岩多隙地，松竹更须栽。
这是元代诗人王旭《西溪十首》中的第二首，是一首描写泰山自然景色的佳作。该诗堪称小品妙笔，极为清秀雅致。尤其是诗中以白描手法对西溪景色的描摹，了了几笔，形神毕现，深受读者喜爱！
然而，就是这样一首广为传诵的好诗，却在流传过程中出现重大舛误。笔者翻检清代以来主要的泰山文献及近三十年来有关泰山诗文的各类书刊，搜遍各大网站，除笔者所写个别文章外，其它均将“一州烟景合”写作“一川烟景合”，将“薄俗无商隐”写作“薄俗无高隐”。
最早发现这一歧误是在2003年，当时，笔者正为《泰山文献集成》点校明代汪子卿的《泰山志》，点校的底本为北京图书馆藏嘉靖三十四年刻本。当校至王旭此诗时，发现原诗与广为流传的版本有两处明显的差异，笔者遂找来其它多种泰山文献加以比对，发现自清代以来诸多典籍已经出现差异。笔者遂仔细研读全诗，在对诗意再三斟酌之后，感觉应以汪本为是，清以后版本均属误刻。
以下，我们不妨从对诗意的分析入手，厘清这一舛误。
西溪是泰山西麓一道最大的山谷，汇聚了主峰以西的多条水流，且林木繁茂，沟壑纵横。因此，西溪景区悬泉飞瀑，谷深景幽，是泰山著名的自然风景区。穿越泰安市区的渿河，主要水源即来自西溪。尤其是溪内的龙潭飞瀑，堪称景中一绝。诗之起句“我爱西溪好”乃发自内心的由衷赞叹。王旭的《西溪十首》，全部以“我爱西溪好”起句，可见作者对西溪的喜爱。“披云”则点明了西溪多水的事实及云雾蒸腾的变幻之美。有这样的山水美景，岂能不“屡往来