原文地址：重庆方言常用词简译—— E—H
1、采集了重庆方言中较常用，较难懂，较有趣的词汇。具有适用性。
2．对方言的解释力求通俗、精简、准确、一语中的，这是本文的最大特点。
3、以汉语拼音字母归纳排序，以便于查阅。对少数费解之词，辅以例句。
4、对方言词条本身的书写尽量先用音、意相同的汉字；音相同次之（因外地人以听为主，请不要望文生义）；意相同再次之（尽量注音）；最后音、意皆不同，属万不得已，好在后面有简译和例句。
新浪博客
1、采集了重庆方言中较常用，较难懂，较有趣的词汇。具有适用性。
2．对方言的解释力求通俗、精简、准确、一语中的，这是本文的最大特点。
3、以汉语拼音字母归纳排序，以便于查阅。对少数费解之词，辅以例句。
4、对方言词条本身的书写尽量先用音、意相同的汉字；音相同次之（因外地人以听为主，请不要望文生义）；意相同再次之（尽量注音）；最后音、意皆不同，属万不得已，好在后面有简译和例句。
E
嗯是——真的，就是。
嗯是要——非要，就是要。
嗯是的吗？——真的吗？非要这样吗？
恩脚——咯脚。
二麻二麻的——形容似醉非醉，稀里糊涂的样子。
二甩甩的，二甩二甩的——不确定、不牢靠，不可信，吊儿郎当的。
F
方脑壳——形容思维不灵活，一根筋，认死理的人。
贩言——神吹，为卖弄而调侃。
放耙子——说话不算数，不讲信用，不守约定，放鸽子。
翻稍——因生意亏了、玩牌输了而想翻本。
粪船儿——形容一个人不讲卫生，过分邋遢。
翻羊角砖儿——翻跟斗，拿大顶。
副开——掀到一边，挪开。
复二火——失败后再来一次，被迫的重复。
疯扯扯的——言行异常，无厘头，故做不恰当的幽默。
繁造造的、繁丫丫的——形容很脏，很恶心，很讨厌。
飞叉叉的——形容很不慎重、很轻浮、很撒野的喊叫或行为。
g
乖——乖巧，多形容女孩的漂亮。
各（guo）人—— 自己。
告一哈——试一下。
估倒——非要，强迫。
该被失、该着——活该，对预见性因果关系的评价。
街（gai）——街错读为gai，上gai就是上街
搞归一 —— 结束，弄好。
搞醒活、搞灵醒——搞明白，弄清楚。
搞毫——因不懂、好奇而多手多脚。
光巴斗——光着上身，打赤膊。
光胴胴(dong)----一丝不挂，赤条条的。
瓜兮兮——傻呆呆，表情尴尬、一副可怜像。
嘎嘎——肉。
估吃霸赊——强迫，强者对弱者没商量余地。
鬼到日期、鬼头到把——鬼头鬼脑，歪门邪道，言行不端正。
割裂——亲友间闹矛盾。
赶梪凑——有意（或无意）与别人同时同地做（了）同一件事。
过经过脉——绝招，关键的技巧。
惯适——娇惯，怂恿，长期容忍错误不教育。
干绷——打肿脸充胖子，端架子。
拱过来——排开众人挤过来。
H
哈儿——傻子（智障人），多形容傻乎乎的（正常）人。
哈戳戳——傻乎乎。
哈头哈脑——傻头傻脑。
哈喉——因久存、变质的食物（多为烟熏肉类）而在口内产生的异样味觉。
划得着——划算，合算。
喝麻了——喝醉了，或接近喝醉了。
惑——哄，骗，逗。
惑人——骗人，逗人。
惑二妹——哄傻瓜（“二妹”有憨、直、傻之意），别想骗我。
和得转——对人关系融洽、有亲和力；办事灵活有方、成功率高。
喊醒——不回避，公然声明。
喊黄——翻脸不认账，为某种目的声东击西。
嘿（hei）——很
嘿多——很多。
嘿久——很久。
嘿哈——很傻。
嘿惨——很惨。
嘿们好——非常好。
嘿筋蹦——很活泼，很青春，耐力好。
骇——吓
骇人——吓人。
骇一跳——吓一跳。
好生——认真，注意。
好生说——认真地说。
好生点——注意点。
航式——不得了，了不起，骄傲，有能力。
伙计——夫妻互称，配偶，爱人。
鞋（hai）子——外地人会听成“孩子”，其实就是鞋子。
好惨了——好极了，非常好。
好道——就是说嘛，不出所料。
活活咳——形容性格温和乐观、言行随和的人。
河翻水翻——形容言、行的过渡夸张，阵势很大，多为贬义。
黑漆吗孔—— 形容光线很暗，一遍漆黑。
花哩古稀——形容颜色太多，不协调。
晃而忽稀——稀里糊涂。
灰巴拢耸—— 形容身上灰尘多，很脏。
滑刷——滑爽。
魂牛——形容认死理、抬杠、蛮不讲理的人。
红扯扯的——红得不正常、不受看。
红头花色——形容红光满面，肌肤健康。
火瞟瞟的——灼伤后的疼痛感。
嗨得——形容饭量大，吃得多。