如果一个天真烂漫的女孩,一个活泼可爱的女孩,一个直言不讳的女孩,偏偏落下咬舌的毛病,就会令人感到惋惜。然而,曹雪芹笔下的连个‘二’哥哥也叫不上来,只是‘爱’哥哥‘爱’哥哥的叫的“咬舌子”。犹如打情骂俏,却别有情趣。
《红楼梦》第二十回【王熙凤正言弹妒意林黛玉俏语谑娇音】二人正说着,只见湘云走来,笑道:“爱哥哥,林姐姐,你们天天一处玩,我好容易来了,也不理我理儿。”黛玉笑道:“偏是咬舌子爱说话,连个‘二’哥哥也叫不上来,只是‘爱’哥哥‘爱’哥哥的。回来赶围棋儿,又该你闹‘么爱三’了。”宝玉笑道:“你学惯了,明儿连你还咬起来呢。”
从黛玉口中,我们知道史湘云是一个爱说话的人,偏偏曹雪芹在塑造史湘云形象时,运用美学上的辩证法,使爱说话的少女有“咬舌”小疵。否则,‘二’哥哥与‘爱’哥哥的谐音,在文章中出现就显得唐忒了,有“咬舌”的毛病,就自然顺理成章了。从中可以看出曹公的匠心和用意。美玉微疵就是《红楼梦》主要人物的另类风景线。
