再论“止戈为武”
举烛者A
作为业余习武者,与朋友们谈起武学,许多人爱提“止戈为武”的说法。然而遗憾在对“止戈为武”的理解偏差者居多。溯本探源,误会就从《左传》开始提出时就有了。
《左传》这一段论述讲的是文字的形成,与武学无关。它的前一句可以作证:“一贯三为王,止戈为武。”这是说会意字大多数由两部件构成。这个例证与武学无关。整篇文章与武学无关。它只是说“王”字是“三”字加“一竖贯通”构成的。至于三横分别代表天、地、人,能贯通天、地、人者可为王的说法,也是后人的解读。“武”字是由“止”和“戈”两部件会意的。而解读的偏差就从“止”部件代表的含义中产生。“止”和“戈”会出新的文字“武”时,两部件都作名词用的。这才是造字时的本意。这里的“止”便是“趾”的初字,即人的脚趾。造字时“止”这个符号借代了“人”,即人拿着兵器“戈”,干什么?就要动干戈,攻击人。所以“武”与“伐”字本属同源。这里需特别强调的是用脚趾这人体的局部,借代整个人的造字法,便是以局部代整 体的借代造字法。这种造字法我们还可以找到例证,比如包围的“围”字。我们今天虽然从现代汉字形体中看它
含义不甚明朗,但把它还原到甲骨文、金文时代,它的会意特征十分明显。甲骨文的“围”
字是(见上图),中间口代表
作为业余习武者,与朋友们谈起武学,许多人爱提“止戈为武”的说法。然而遗憾在对“止戈为武”的理解偏差者居多。溯本探源,误会就从《左传》开始提出时就有了。
《左传》这一段论述讲的是文字的形成,与武学无关。它的前一句可以作证:“一贯三为王,止戈为武。”这是说会意字大多数由两部件构成。这个例证与武学无关。整篇文章与武学无关。它只是说“王”字是“三”字加“一竖贯通”构成的。至于三横分别代表天、地、人,能贯通天、地、人者可为王的说法,也是后人的解读。“武”字是由“止”和“戈”两部件会意的。而解读的偏差就从“止”部件代表的含义中产生。“止”和“戈”会出新的文字“武”时,两部件都作名词用的。这才是造字时的本意。这里的“止”便是“趾”的初字,即人的脚趾。造字时“止”这个符号借代了“人”,即人拿着兵器“戈”,干什么?就要动干戈,攻击人。所以“武”与“伐”字本属同源。这里需特别强调的是用脚趾这人体的局部,借代整个人的造字法,便是以局部代整 体的借代造字法。这种造字法我们还可以找到例证,比如包围的“围”字。我们今天虽然从现代汉字形体中看它
