逗号在并列结构中的用法
2017-01-05 09:13阅读:
逗号在并列结构中的用法
英语的并列成分用逗号和并列连词分开,下面说说并列结构中逗号和并列连词应如何结合使用。(逗号的主要用法可看《
英语逗号的用法》一文。)
1. 如果并列的成分只有两个,通常情况下就直接用
并列连词,而不用逗号,如:
There are
two boys and a girl in the
classroom. 教室里有两个男孩和一个女孩。
Shall I wear
a jacket or a shirt?
我应该穿夹克还是衬衫?
The office was
light and airy.
那间办公室既明亮又通风。
He
lay on his back and looked up at the sky.
他仰卧着观看天空。
[注] 如果两个并列的成分是形容词
定语,则可以用逗号代替and,如:
It was a
hot, airless evening.
那是一个闷热的晚上。
有时不需要逗号和并列连词,如:
He is a
naughty little boy.
他是一个调皮的小男孩。
2. 如果有两个以上的并列成分,则前边的各个并列成分用逗号隔开,最后两个用并列连词连起来,如:
Would you like
coffee, tea or milk?
你想要咖啡、茶还是牛奶?
She wrote the whole out fairly in a
small, neat
, flowing and legible feminine hand.
她以相当小巧、工整、流利而又清楚的女性手笔将其全部写了出来。
也就是说,当有多个并列成分时,最后的并列连词and 或 or 之前一般是不加逗号的。不过近年来,越来越多的作者在表达时出现and
前加逗号的情况,特别是在美国。另外,当书写长而复杂的句子,特别是有多个并列结构嵌套时,作者往往可在and前加逗号来帮助读者理清句子。
3. 如果并列的是两个句子,即并列句,则and 前经常加逗号。
The notice was placed above the door, and I didn't see it.
通知贴在门的上方,我没有看到。
Price fell, interest rates fall, and employment figures rose.
物价下降了,利率下降了,而就业人数上升了。
并列连词和逗号在句子中的出现频率很高。一些长句经常会含有多个逗号和多个并列连词,有时对读者理解句子造成困扰。掌握好上面讲的逗号在并列结构中的用法,就可帮助我们在遇到类似句子时理清结构。
from:http://en998.com/g/biaodian/020160408.html