波特小姐：彼得兔的诞生

2011-08-08 15:59阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2158933484

家喻户晓的温馨趣味童话故事《彼得兔》，自1902年现身后，就成为全世界最有名的兔子。故事中，除了调皮的彼得兔外，还有作家亲手绘制的英国乡间风景插图，更是充满浓郁的英国古典风情。一直到现今，100多年来，彼得兔系列的故事已经被翻译成30多种语言，由100多个不同的国家出版发行，而以彼得兔为造型的相关精品礼品，更是许多人收藏的最爱。那创造彼得兔独特世界作者波特小姐，她不凡的一生，更是让人津津乐道，

2007年初也被翻拍成电影《波特小姐：彼得兔的诞生》。
《波特小姐：彼得兔的诞生》电影描述碧雅翠丝．波特(Beatrix．Potter) 与她的出版商诺曼．沃恩(Norman．Warne)的爱情，以及她如何利用她的写作与画画天分，摆脱社会加诸在她的束缚，追求一个独立自主的人生。
碧雅翠丝从小过着维多利亚时代的中产阶级生活，她有保母悉心照料，并请来家庭女教师在家中自学。完成制式教育后，她被期许像其它同阶级多数的年轻女性一样，在家陪伴父母。她却埋首于画画与研读自然史，其中对菌类的研究最感兴趣。然而，她也发现到身为业余的科学热好者与女性，难以在当时有一番科学成就，后来只得放弃。
1893年9月，她为了鼓励前家教老师卧病的长子，因写一封关于她的宠物兔子彼得的故事信给他。数年后，碧雅翠丝决定将这个故事画成一本书。起先的投稿并不顺利，但曾退过她手稿的Frederick Warne ＆ Co.公司，答应只要碧雅翠丝能以全彩重画，他们就愿意出版的条件。《小兔彼得的故事》终于在1902年出版，一出版立即成为畅销书。也让追求经济独立的她，可利用版税在她最爱的英格兰湖区(Lake District)，买下一座「丘顶」（Hill Top）农庄。
在当时她与负责的编辑诺曼两人一起共事，两人相处十分契合，而诺曼也向她求婚，尽管她的父母认为出版商是“商人”，反对女儿下嫁，但她仍执意接受他的求婚。令人遗憾的是，这桩婚姻却没真正发生。诺曼在他们订婚的数周后，不幸因病去世。
碧雅翠丝为此伤心欲绝，常待在丘顶农庄，并借着追寻乡野之美与创作，寻求心灵的安慰。直到47岁时，她寻觅到生命中的第二次的真爱－来自英格兰坎伯兰的土地律师威廉希利斯（W. Heelis）。
他们结婚后，定居于丘顶农庄，她对于写作、画画的热爱，逐渐被牧羊与推广天然资源保护观念所取代。她与当时刚成立的“英国国民信托组织”（The National Trust）合作，共同保护日渐受到威胁的乡野资源。透过威廉的协助，她不断收购农庄与其它土地。到77岁时，已拥有湖区约四千英亩的土地，为了让国家的这片美景永存，她将这些土地都捐给国民托管组织。她留给全球儿童最大的遗产，不只是二十三本《原著小兔彼得系列The Original Peter Rabbit Books》。系列童书，同时也将风光如画的美好田园交付国民信托管理，献给人民这些百年来皆维持原状的大湖区土地。
碧雅翠丝对湖区保存的贡献，不仅在于避免该处遭到过渡开发的破坏，更重要的是藉由协助、支持长期在这块土地辛勤耕耘的农人们传统的生活方式，碧雅翠丝让湖区的风光「活生生的」被保留下来，漫步湖畔，隐约传来牧农们豪迈笑语，牛群悠然在坡地间跺步，游人所感受的就是这百年不变的乡村生活气氛。
为了纪念碧雅翠丝对湖区自然景致及传统生活与保存的努力，国民信托协会2000年启用，位于斯温登（Swindon）的中央办公室就以碧雅翠丝婚后夫姓，命名为希利斯(Heelis)。承续碧雅翠丝以艺术家的眼光，探索并积极维护自然之美，希利斯办公室，是一栋对环境友善、兼具可持续发展性的绿建筑。屋顶上近1600片的太阳能版，提供该建筑物基本电力需求，挑高玻璃帷幕采光和自然通风，希利斯办公室每平方公尺每年仅产生15公斤的二氧化碳，相较于传统办公室的169公斤，在节能与二氧化碳减量上，展现了创新的可行性。
如同办公室建筑师之一约翰波森（John Pawson）所言，希利斯办公室的目标之一乃是藉由永续性的展现让工业找到通往美学的入口，将冰冷的工业融入自然、提升工业的生命层次。碧雅翠丝对自然之美的赞颂，藉由希利斯办公室、藉由彼得兔的故事书、以及湖区的乡村风光，不断传唱For ever, For everyone。
http://potter.leisuresea.net/?page_id=79
为孩子说故事的艺术大师们（一）

26岁的波特小姐（摄于1892年）

1893年9月4日，住在伦敦肯辛顿区博尔顿公园路2号的一位年轻女士拿起笔来，准备写信给一个名叫诺埃尔·莫尔的五岁小男孩。那是个又淘气又可爱的孩子，如今正生病躺在床上。给他写什么好呢？波特小姐想着想着，眼光落在她养的那只名叫比得的小兔子身上，于是灵感来了，她这样写道：“亲爱的诺埃尔，我不知道该写些什么，就让我给你讲那四只小兔子的故事吧，他们的名字叫弗洛普西、默普西、棉球尾和比得……”

为孩子说故事的艺术大师们（一）

NO.1 NO.2
她一边写着，一边画着，四只栩栩如生、神态各异的小兔子跃然纸上，然后是他们的妈妈兔子太太。妈妈出门前叮嘱兔宝宝们，可以到田野里玩，也可以到小路上玩，但千万别去麦格先生的菜园子，因为兔爸爸就是在那里出事的，被麦格太太做成了馅饼。可是妈妈刚一出门，比得兔——也是这个故事的主角——立刻直奔菜园子，开始了一场扣人心弦的冒险行动……这封信写了8页，穿插了16幅小而生动的图画。
为孩子说故事的艺术大师们（一）