股市财经资讯英语学习（续）

跳空高开、跳空低开、回补缺口
Open up/down with a gap, gap up/down (v. n), close the gap/fill the gap

例句：
1. If the stock is really strong, it will first gap up at the open, dip down as some traders grab a quick profit, then turn around and move higher.
一支表现非常强势的股票，它首先会跳空高开，并随着某些短线交易员获利回吐而出现股价回落，但会很快就扭转下跌格局，且股价会继续走高。
2. Sometimes you will hear traders say that a stock is 'filling a gap' or they might say that a stock has 'a gap to fill'. Are you wondering what the heck they are talking about?
They are talking about a stock that has traded at the price level of a previous gap.
有时，你会听到交易员说：“某支股票正在回补某一缺口”；或可能这么说：“某支股票需要回补某一缺口”。你肯定想知道他们究竟在谈论什么？
他们正在谈论某支股票在先前留下的某一缺口价格水平处进行交易。
3. The market seems it is bottoming out after having closed a gap left behind on 04/20/2011.
回补2011年4月20日留下的缺口后，市场似乎正在见底。
4. The following stocks gapped down significantly at the