《牡丹亭题诗》
2011-06-22 08:20阅读：
第一出
标目
忙处抛人闲处住，（原诗）晨鼓暮钟无欢处。
玉茗堂里苦相思，
牡丹亭上真情诉。
（注：玉茗堂，汤显祖为自己的住所取的名称，以玉茗花即白山茶而得名）
2008．7．2
第二出
言怀
凿壁囊萤苦时光，书生妙手著文章。
他年走马章台路，折桂夺魁亦流芳。
（注：1。凿壁，汉代匡衡。2。悬梁，汉代孙敬。3。囊萤，晋代车胤。4。章台，秦代一座宫殿。用来指京城内最繁华的地方。意即一旦功名得意，夸官游街。5。折桂，折得月宫的桂枝，登第的代称。）2008。7。2
第三出
训女
簪发何堪染鬓霜，南安有女媚春光。
可怜伯道无嗣子，淑女岂能卫家乡。
（注：伯道，邓攸的字，晋人，做河东太守时，遭石勒之乱，为保全侄儿，把自己的儿子丢弃。）
2008。7。2
第四出
腐叹
寒灯苦吟对书窗，科场苦禁满鬓霜。
投儒从医疏酒盏，幸有府门拜墨皇。
2008．7．3
第五出
延师
南安老儒饱诗书，黄堂寻师宴大儒。
家藏万卷空插架，小姐原来不识书。
（注：黄堂，太守。本指太守的厅堂。）
2008。7。9
第六出
怅眺
逐鹿中原千古事，舞榭歌台觅小诗。
高祖溺儒况知趣，乞相寒儒无人识。
（注：1。逐鹿中原，见《汉书》卷四十五《蒯通传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”2。高祖溺儒，后当有字，此省简，汉高祖刘邦厌见读书的儒生，见之，则溺尿，至见陆贾止。）
2008。7。10
第七出
闺塾
闺门风雅是谁家，怎奈春色泻光华。
桃李门墙堪苦入，春心不语对菱花。
（注：菱花，指镜子）
2008。7。12
第八出
劝农
红杏竹篱野草花，料得春风吹秾华。
竹马阳春清气远，风光不似采桑麻。
（注：1。秾华，花木繁茂。2。竹马，即儿童竹马，歌颂太守的成语，东汉人郭伋，曾任并州牧，到属地，曾有几百个儿童骑竹马欢迎他。3。阳春，歌颂太守的成语，宋璟爱民恤物，如阳春恤物也。）
2008.。7。12
第九出
肃苑
寻常讲堂限春光，弄粉调朱贴花黄。
长恨春归无觅处，无边风景在琐窗。
2008。7。12
第十出
惊梦
晓镜凭阑对红妆，姹紫嫣红满庭香。
最是良辰观美景，南柯一梦情未央。
2008。9。7
第十一出
慈戒
慈母萱堂戒律严，可怜小女绣窗前。
年幼不知空冷处，独卧香阁一枕眠。
2008。7。16
第十二出
寻梦
武陵重溯罗浮边，春心抛残游沁园。
新愁不解行来处，满地残红直打旋。
（注：武陵，即武陵源，晋陶潜《桃花源记》所提到的
通向桃花源的溪水名。武陵，桃源都被用作恋爱的典故。）
2008、7、19
第十三出
决謁
家徒四壁空读书，紫阁丹墀醒却无。
秋风不解春风意，漂泊何须寄髯奴。
（注：秋风，一作抽丰，利用各种关系向人要钱要东西。科举时代，新秀才举人以拜客为名，要人送贺礼或路费，拜客的人叫秋风客。）
2008、7、21
第十四出
写真
闺深珮冷暗魂销，（原诗）十分春容九分焦。
描摹丹青自春色，
恰似嫦娥上云霄。
2008、7、23
第十五出
虏谍
天下两分燕与赵，半壁江山半壁朝。
最是西湖引胜景，立马吴山谁最骄？
（注：吴山，即城隍山，在杭州。相传金王完颜亮即位后，潜遣画工偷画临安城郭，又画在屏风上，加上金主亮立马吴山的形象，并题诗于上：“提兵百万西湖上，立马吴山第一峰。”）
2008、7、27
第十六出
诘病
云下折柳月知情，红颜薄命多娉仃。
谁家慈母不怜女，暗暗垂泪到天明。
（注：俜，伶俜，孤独的样子。）
2008、7、27
第十七出
道觋
人生如梦苦奔忙，紫阳石女批红妆。
巫山云雨惜寸阴，最恨无情负心郎。
2008、7、28
第十八出
诊祟
花容渐衰心渐碎，弄梅心事常如醉。
巫医共诊且将息，料是秋风伤人最。
2008、7、28
第十九出
牝贼
别是刀光向南朝，入寇称王尽逍遥。
百战雌雄傍地走，点点梨花舞战袍。
2008、7、28
第二十出
闹殇
泪雨西风剪梧桐，孤月冷照鸣哀鸿。
骨冷香消成秋梦，无情摇落片片红。
2008 、7、29
第二十一出
謁遇
撞府穿州苦漂泊，观宝何须挂绫罗。
非是书生空自诩，世上真宝多未磨。
2008、7、29
第二十二出
旅寄
寄乡离巢苦漂泊，风打寒衣尽消磨。
求馆衝寒闻怨语，三生积福真活佛。
2008、9、3
第二十三出
冥判
九州功曹判刑名，
枉死城中屈娉婷。
红雨数番春落魄，（原诗）香销玉损老判惊。
2008、9、5
第二十四出
拾画
独步篱园解愁怀，断壁颓圮满青苔。
原来此处堪胜景，最是断肠愈心哀。
2008、9、5
第二十五出
忆女
人去楼空物华尽，睹物思人泪满襟。
招魂有时情切切，天涯孤老寸寸心。
2008、3、13
第二十六出
玩真
拾画把真端祥和，湘裙之下现凌波。
妙笔丹青生花处，步韻题诗深吟哦。
（注：杜丽娘题诗为：“近睹分明似俨然，远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边。”柳梦梅和诗：“丹青妙处却天然，不是天仙即地仙。欲傍蟾宫人近远，恰此春在柳梅边。”）
2008、3、17
第二十七出
魂游
幡引招魂闻罄响，玉界超生度天堂。
残梅伴灯烟隐隐，散花经台杜兰香。
2008、3、22
第二十八出
幽媾
武陵源边一缕霞，浮云掩映月光华。
秋水共长天一色，千载谁堪楚娇娃。
长恨无眠空对月，粉冷香销落灯花。
早是姻缘前生定，夤夜梦中是巫峡。
2008、3、30
第二十九出
旁疑
夜来闻语响，疑是走方娘。
水清石易见，冰心似玉朗。
（注：走方娘，指小道姑。）
2008、4、1
第三十出
欢挠
今宵有约心无那，夜深不怕风露多。
云雨香眠嫦娥妒，春心暗展纵情波。
（注：无那，nuo,无奈）
2008、4、3
第三十一出
善备
维扬新筑两城墙，酾酒临江旌旗扬。
耆英老将来锁钥，不教胡人过女墙。
2008、4、6
第三十二出
冥誓
孤单飘零岁月多，无端风雨几消磨。
人鬼未分云偷月，早定夫妻自在波。
2008、4、14
第三十三出
秘议
荒草孤坟闻鳥迹，
生死冥誓为幽期。
行到窈娘身没处，（雍陶）落花无主是娇妻。
2008、4、17
第三十四出
求药
积年儒学理粗通，（原诗）陈师失馆变药笼。
年少不堪空旷处，
还魂求药老郎中。
2008、9、7
第三十五出
回生
近墓西风凋敝树，子归鸣啼锦江路。
三春流年类转蓬，还魂重生出泉墓。
（注：锦江，岷江的支流，在四川。四川是杜丽娘的故乡） 2008、9、6
第三十六出
婚走
庭院深深诉情怀，花影萧萧转翠苔。（原诗）
相逢无路眠一柳，从此天涯各徘徊。
2008、9.6
第三十七出 骇变
门扉不掩草亦深，冷冷清清欲断魂。
原是空穴疑狐兔，太湖石边怒“贼”伦。
2008、6、14
第三十八出
淮警
江淮三年把剑藏，大金积聚整戎装。
狼心遂起旌旗动，深夜计谋是女房。
2008、6、16
第三十九出
如杭
钱塘春色香飘外，新婚如杭妆镜台。
客居他乡何所以，沽酒一壶解愁怀。
十年寒窗是奇才，牡丹亭上柳边来。
他年淂傍蟾宫客，报与梅花冻九开。
2008、6、17
第四十出
仆侦
人生靠天养，世路亦荒凉。
千里来寻主，争奈走帝乡。
2008、6、19
第四十一出
耽试
九边烽火染神州，
文章寸晷占鳌头。
多才自有云霄望，（钱起）怎叫南海遗明珠。
2008、6、、20
第四十二出
移镇（满庭芳）
江淮风树，画屏难足，怎一个行乐处？鸿雁声里，归绪难收。更叹大好河山，无几处，是我中土！休迟误，边报凄紧，移镇出淮都。
知金风秋意，风起潮涌，浪花飞吐。卷万骑胡奴，欲堑淮湖。莫管风霜满鬓，挡戎虏，老将识图。别命妇，铁马戎衫，急踏红亭路。
（注：红亭，陆路，诗词中泛指路亭。）
2008、6、21
第四十三出
御淮
西风烈烈杀气妖，血雨腥风殷战袍。
更吹胡笳思乡曲，万里江山展《龙韬》。
（注：《龙韬》，古代兵书《六韬》之一）
2008、6、21
第四十四出
急难
晓梦妆台鹊声高，香炉冉冉内心焦。
忽闻江淮烽烟起，劝夫寻亲杏苑抛。
（注：杏苑，即杏园，在长安，唐代新进士都在这里游宴。）2008、6、21
第四十五出
寇间
腐儒无奈走羊肠，天公不美访淮扬。
为报南安杜太守，误入贼人白虎堂。
2008、6、21
第四十六出
折寇
两军征战铁桶箍，楚河汉界老腐儒。
折简和戎退敌策，但凭将军一纸书。
（注：折简，裁纸写信）
2008、6、21
第四十七出
围释
锣鼓咚咚马蹄高，一纸文书休战袍。
同泛五湖东海去，弃暗投明向南朝。
2008、6、22
第四十八出
遇母
明窗玉枕暗销魂，翠烟寂寞阃冷身。
信人千里寻爷处，深夜遇母又逢春。
(注：1、阃，kun，妇女居住的 地方。2、信人，即丈夫柳梦梅。3、翠烟，吴王夫差的女儿小玉的亡魂，这里是指杜丽娘。)
2008、6、23
第四十九出
淮泊
寒儒衣弊走扬州，正是乱离岁月稠。
辛苦遭逢肠断处，稽拜漂母祠中休。
2008、6、24
第五十出
闹宴
长淮千骑雁行秋，（原诗）谈笑奏凯庆风流。
伤心无语阑干处，
万里筹边第一楼。
长淮千骑望神州，万里筹边始封侯。
燕支却虏黄石策，天下谁堪第一楼。
（注：1、燕支却虏，汉高祖被匈奴围困在平城，相传陈平去游说阏氏，说高祖准备献美女求和，阏氏怕自己失宠，力劝单于退兵。2、黄石策，秦末黄石公曾以《太公兵法》赠给张良）
2008、6、25
第五十一出
榜下
维扬筹边奏凯还，万千蓝袍点状元。
金榜铭题蟾宫客，丹墀卓立为凤鸾。
（注：蓝袍，蓝衫，明代生员的服装。）
2008、6、26
第五十二出
索元
老驼千里抵临安，朝门榜遍刻期宣。
红尘不识 东君面，盘旋只待柳如烟。
（注：1、刻期宣，皇帝限时召见宣他。刻，同克。2、柳如烟，形容春天三月的柳色。殿试放榜正是这个时候。柳，兼指柳梦梅。）
2008、6、27
第五十三出
硬拷
无端羁凤缧绁中，书生剑气吐长虹。（原诗）
平章不解东风事，棒打文星不较功。
（注：缧绁，lei’xie，古时捆绑犯人的绳索，引申为囚禁。）2008、6、29
第五十四出
闻喜
金榜高题状元郎，裁剪罗衣分斜阳。
梦里依稀多少事，黄门传语报喜忙。
2008、6、30
第五十五出
圆驾
鸾凤齐鸣拂晓日，阁老平章争辩时。
金殿圣主公裁断，牡丹亭梦会丹墀。
（注：1、平章，原作评章，评论的意思，这里兼指官名平章。2、丹墀，古代封建宫殿前的石阶，用红色涂饰，所以叫丹墀。）
2008、7、2
