原文来自知乎的一个问题，如下，地址：http://www.zhihu.com/question/20892171
为什么宋慧乔在《一代宗师》里面只有两句台词？
不会说国语的话，可以配音嘛。难道是墨镜王想营造孤标傲世的女神形象，怕开口说话了就不灵验了？
宋雯婷 的回答
宋慧乔饰演的叶问夫人，是好像梦一样很不真实的。
叶问夫人，张永成，前清洋务大臣张荫恒的后人，由宋慧乔饰演。在125分钟的电影《一代宗师》中，戏份不足五分钟，两处台词，是实打实的配角。但是不讳言地说，王家卫寄托于她的是这个世界上真正稀缺的东西，它叫归宿。
有心者其实可以发现，王家卫以往的电影来看，他是严重缺乏这种归属感的，他非常漂泊。
还记得吗？
这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞，飞累了就睡在风里，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是死亡的时候。——《阿飞正传》
这是年轻的王家卫，一个曾以为自己会流浪终生的男人。所以他片中的人物身上总是萦绕着散不尽孤独、哀伤、无奈，以及挣扎。
但是我们看看《一代宗师》中的叶文夫人，张永成，她是这样的。
- 懂得欣赏爱人之所长（简单一个缱绻的动作，蕴含了无数感情）
