断肠人在天涯:传奇作家三毛的“欺世”之谜(三)
2014-09-12 00:19阅读:
【宣传片】她是无数人的青春记忆,却又受到无尽的质疑。她盛年弃世,留下身后重重谜团。她写的撒哈拉经历和撒哈拉风俗,到底是如实记叙还是胡乱虚构?在她生命的盛年,她的不可思议的突然离世,到底是自杀还是意外?她生命的最后留下的两通电话和一封奥妙难解的信,又隐藏着怎样的秘密?
【推出片头】 我本将心向明月
【导视1】她是无数人的青春记忆,却又受到无尽的质疑。她盛年弃世,留下身后重重谜团。“她是个标准的自恋狂”。“她把乱七八遭的幻想全摆在现实的书里,从不考虑别人看了怎么办”。激烈的抨击令无数人偶像坍塌,令无数人心怀疑窦,令无数为她辩解的语言如此苍白。是谁又重走了她的路,她又是否真的编造了在撒哈拉的经历和撒哈拉人的习俗?
1、【主持人】马中欣在1998年9月出版的《三毛真相》中,推出的一个很大的“真相”,就是三毛虚构了自己在撒哈拉的经历,虚构了撒哈拉人的习俗,比如海水灌肠、娃娃新娘等。对此,马中欣强烈抨击,“三毛把乱七八糟的幻想摆在现实的书里,从不考虑别人看了怎么办,‘结果’与她无关,是个标准的自恋狂。”
2、【大屏幕】《三毛真相》相关段落和网上相关网页。
3、【主持人】其实,马中欣稍早一点,1995年,一个名叫赵章云的记者根据三毛《撒哈拉的故事》中的线索,也对阿雍小镇所在的西撒哈拉沙漠进行了探访。
4、【大屏幕】配音:赵章云,笔名章云。上世纪70年代至80
年代初曾任外交官、联合国难民署项目行政官。90年代调到人民日报国际部。1992年起在突尼斯任驻北非和马格里布地区首席记者;2001年起在新德里等地任首席记者。足迹遍世界60多个国家,著有《在西撒哈拉踏寻三毛足迹》、《亲历黑非洲》、《在希腊探古》和《印度印象》等书以及散文游记选集《屐痕处处》。
5、【主持人】西撒哈拉原属于西班牙,在1975年发生政治动荡后,归为了摩洛哥。因此,赵章云是在摩洛哥新闻部的合作下,花了7天7夜的时间,在西撒哈拉踏寻了三毛和荷西的足迹。
6、【大屏幕】《在西撒哈拉踏寻三毛足迹》相关段落。
7、【主持人】那么赵章云有些什么收获呢?到了西撒哈拉不久,赵章云就迫不及待地先后向陪同他的当地新闻官兼向导的穆哈迈德和摩斯塔法,求证了三毛在《撒哈拉的故事》中描写的撒哈拉习俗。
8、【大屏幕】配音:在对他们的询问中,包括娃娃新娘、海水灌肠、“死果”巫术,妇女不愿上医院,女性在身上画“哈那”、新娘佯装拒嫁等等三毛在文章中写到的民俗和奇事,都得到了证实。关于石头刮浴,虽然没有直接看到人们这样洗浴,但赵章云在街上发现了三毛在文中所写的公共浴室。穆哈迈德对他说,现在还有这样的公共浴室,否则,家中不能洗澡的人和住在附近帐蓬里的人就无法洗澡了。
9、【主持人】无独有偶的是,2012年1月,一个名为“刀子
萧饮寒”的网友,也去了西撒哈拉的阿雍小镇探访三毛遗迹,他也发现了当地女性身上画的“哈那”。
10、【大屏幕】“刀子 萧饮寒”网友贴子的相关页面。
11、【主持人】特别令人想不到的是,三毛所经历的漠景观也得到证实。
12、【大屏幕】配音:在西撒哈拉,赵章云在沙哈拉威人向导、新闻官穆哈迈德引领下,亲眼目睹了三毛在《撒哈拉的故事》中写到的“迷宫山”、“所罗门宝藏”、“魅赛也绿洲”、“奇幻人间的海市蜃楼”、“天堂鸟”,欣赏了蔚蓝色大海与土黄色沙漠毗连的西撒奇景,体验了“大地诗意的苍凉”,还有那一瞬间闪现的咖啡女,海岸落潮时留于礁石的螃蟹、花斑鳗、章鱼。充分感受到了三毛为何视沙漠为“世界上最美丽的地方”。
13、【主持人】意外中的惊喜是,赵章云不但找到了荷西工作过的磷矿,还奇迹般地在这里找到了三毛在《爱的寻求》里写过的沙仑。沙仑当年是三毛家附近的一个杂货店的伙计,现在在磷矿工作,曾经与荷西同为潜水员。赵章云向沙仑询问了他曾经的经历和与三毛的交往情况,除了可能沙仑隐私部分以外,沙仑的情况,与三毛所写完全相符。
14、【大屏幕】《爱的寻求》相关段落。
15、【主持人】说起往事,沙仑感叹说:
16、【大屏幕】配音:“时间过得太,整整20年过去了。荷西去世我是知道的,听说他是在加纳利群岛的海上遇难的,我是中一位西班牙朋友说的。想不到埃戈也不在人世了,这是我万万想不到的。她那时是那样的乐观活跃,那样地热爱生活。”“她是个聪明、善良、勇敢和好奇的女人。我印象中她有一个最大的特点,就是什么都要问,有时甚至是刨根问底的。”
17、【主持人】埃戈,就是三毛的外文名字。当赵章云问到一个大家都很感兴趣的问题“三毛是否漂亮”时,沙仑说:
18、【大屏幕】配音:“作为荷西的朋友,我不敢对朋友的妻子评头品足,但我们大家确实都很喜欢她。她是西撒当时唯一的一个中国人,她有许多朋友,有西班牙人,也有撒哈拉威人。听说她与撒哈那威邻居的关系很好,而且有一个非常要好的撒哈拉威女朋友。”
19、【主持人】正是在沙仑的带领下,赵章云找到了三毛当年与荷西的住处和活动过的地方。
20、【大屏幕】配音:赵章云找到了当时三毛与荷西的旧居,在就是金河大街44号,即为加泰罗尼亚大街44号。而在《三毛真相》中,马中欣调查的结果是,三毛的旧居在卡劳菲街34号,但已经于1991年被拆除,改为一栋四楼公寓了。
21、【主持人】那么赵章云的发现正确吗?2012年1月前去阿雍的“刀子
萧饮寒”网友也找到了三毛与荷西的旧居,正是在加泰罗尼亚大街44号。
22、【大屏幕】配音:赵章云和“刀子
萧饮寒”网友两人都发现,这个旧居的基本情况,旧居周围的环境,以及周边三毛写过的单位,与三毛的描写完全相符。比如房子前面的垃圾堆,不过这个垃圾堆现在已经不见了,比如房子附近的大坟场,临近的邮局、驾校、法院、国家旅馆等。
23、【主持人】特别令人喜出望外的是,就在探访的最后一天,离赵章云离开的飞机起飞只有两个多小时的时候,三毛在文章中所写到的特别有代表性的撒哈拉威人---房东罕地一家人也找到了。
24、【大屏幕】罕地、罕地的两个儿子、姑卡的照片。
25、【主持人】罕地原来是一个警察,现在已经摩洛哥后勤部司令。由于时间有限,以及身为司令的罕地的不苟言笑,罕地的孩子们对他的惧怕,赵章云与他们的交谈并不充分,这是个小小的遗憾。
26、【大屏幕】罕地、罕地的两个儿子、姑卡的照片。
27、【主持人】赵章云亲赴西撒哈拉,逐人、逐事、逐地对三毛的《撒哈拉的故事》中的描写进行了考察和踏访,拍摄了大量的照片和录像,认为三毛所写都得到了证实。但人们心中都有的一个疑问是,马中欣所调查的“真相“,与赵章云所调查的”真相”,为什么如此截然相反?
【导视2】她是无数人的青春记忆,却又受到无尽的质疑。她盛年弃世,留下身后重重谜团。“她是个标准的自恋狂”。“她把乱七八遭的幻想全摆在现实的书里,从不考虑别人看了怎么办”。激烈的抨击令无数人偶像坍塌,令无数人心怀疑窦,令无数为她辩解的语言如此苍白。他和他,同是踏寻三毛足迹的实地调查,为什么竟得出截然相反的结论?她和她,同一个人面对同样的访问,又为什么会呈现出完全不同的面貌?
1、【主持人】1996年12月,赵章云出版了游记《在西撒哈拉踏寻三毛的足迹》,以大量事实和图片证明三毛在文章中所写并非胡编乱造,为三毛正名。
2、【大屏幕】《在西撒哈拉踏寻三毛足迹》画面。
3、【主持人】在出版《在西撒哈拉踏寻三毛足迹》之前,赵章云还在《人民日报》的小报《环球文萃》上连载《踏寻三毛的足迹》的文章,每周一篇,共十篇文章。
4、【大屏幕】《环球文萃》所载《踏寻三毛的足迹》。
5、【主持人】除此之外,赵章云先后在北大、北外、首师大等首都高校演讲踏寻经过和北非文化与风情,并接受过中央台、北京台和浙江台等多家电视台和电台的采访。
6、【大屏幕】相关视频。
7、【主持人】但是,由于未大量宣传,赵章云的发现并没有多少人知道。赵章云的这本《在西撒哈拉踏寻三毛的足迹》,因为印数太少,我们费了很大劲也没找到实物,只在网上找到了扫描版。因此,很多人所依据的,仍然是马中欣所推出的“三毛真相”。
8、【大屏幕】《在西撒哈拉踏寻三毛的足迹》、《三毛真相》
9、【主持人】令人惊讶的是,同为到三毛当年所生活地方的实地调查,赵章云和马中欣的调查结论截然相反。在《在西撒哈拉踏寻三毛的足迹》的《后记》中,赵章云说:笔者以三毛那本《撒哈拉的故事》里的人、事、地点为线索,身临其境,逐人、逐事和逐地进行考察和踏寻后证明,三毛在那本书里描写的人、事、地三点都基本上符合事实情况。连书中涉及到的西撒的气候、地形、风土人情和生活习惯都相当的准确、翔实。很难想象,一个没有在西撒生活过的人,能将那里的情况写得如此真实和客观。
10、【大屏幕】《在西撒哈拉踏寻三毛的足迹》后记相关段落。
11、【主持人】马中欣则认为:三毛所写的许多内容纯属虚构,并且认为三毛当时虽然住在西撒,但并未走出过阿雍。马中欣很愤怒地抨击说:“三毛以自我提升为中心写她所谓的‘亲身经历’,写得那么完善、那么离谱,甚至肉麻到幼稚”。
12、【大屏幕】《三毛真相》相关段落。
13、【主持人】令人不能不特别感兴趣的问题是:为什么赵章云和马中欣的调查会呈现出完全不同的结论?
14、【大屏幕】字幕:赵章云:“符合事实情况,准确、翔实。”
马中欣:“离谱,甚至肉麻到幼稚”。
15、【主持人】2010年,一位名叫“七色地图”的网友也踏上了探寻三毛足迹的旅程,不过,他去的是大加纳利岛,三毛和荷西离开沙漠后所住的地方。
16、【大屏幕】大加纳利岛。
17、【主持人】“七色地图”见到了三毛当年的一些好友和邻居。特别值得一提的是,“七色地图”与三毛生前好友张南施的对话。张南施和她的丈夫经营着一家中国餐馆,她与三毛同样来自台湾。七色地图对张南施说:“你知道吗,三毛在国内有些争议,有人怀疑三毛的经历是否全部真实。”张南施沉思了片刻,在七色地图的本子上写下了一段话:“三毛是真实的,生活在这美丽的小岛。她对朋友真诚热情,我们永远怀念她!”
18、【大屏幕】张南施的手书。
19、【主持人】三毛去世九周年时,张南施还专门写了文章《忆三毛——我亲爱的陈姐姐》来纪念她。文中回忆了三毛为人的热情善良和他与荷西的恩爱。十分引人注目的是,文章的最后一段:
20、【大屏幕】配音:这些年来不少国内、台湾及海外的华侨友人来到这个小岛,想探寻三毛的故居或访问三毛的老友,我们尽所能招待他们,……但是其中有一位自称华裔美人旅行作家的马中欣,却玩弄了大家美好的善意,把他在这里采访到的一些资料,回去后自行任意的歪曲,……在国内外发表了大批不实言论及文章。
21、【主持人】这让人不由得想起《三毛真相》中采访张南施的那部分内容。在这一部分里,张南施声称三毛天生个性虚幻不实,在文章里美化荷西、美化与荷西的爱情,骗取读者。还讲了三毛的诸多所谓的隐私。
22、【大屏幕】《三毛真相》的相关内容。
23、【主持人】那么,这两个“张南施”,哪一个才是真实的呢?
【导视3】她是无数人的青春记忆,却又受到无尽的质疑。她盛年弃世,留下身后重重谜团。“她是个标准的自恋狂”。“她把乱七八遭的幻想全摆在现实的书里,从不考虑别人看了怎么办”。激烈的抨击令无数人偶像坍塌,令无数人心怀疑窦,令无数为她辩解的语言如此苍白。她真的是个怪僻伪善的欺世盗名之徒吗?各种“真相“纷纷登场,到底是什么,才是真正的真相?
1、【主持人】三毛生前历经悲欢离合,死后也倍极哀荣,无数亲朋好友与读者怀念她。2012年,三毛的好友眭澔平也出版了一本纪念她的书《三毛的最后一封信》。
2、【大屏幕】《三毛的最后一封信》画面。
3、【主持人】大家肯定已经注意到了,我们在节目中已多次提到过眭澔平这个人。那么他是个什么人呢?
4、【大屏幕】配音:眭澔平,毕业于台湾大学历史系,后曾留赴英国留学。曾任台湾电视台新闻主播、主持人。1990年因采访三毛与三毛结识并成为好友。游历过世界150个国家。2009年11月加盟湖南电视台主持《百科全书》节目。
5、【主持人】从1991年到2007年,整整16年间,眭澔平从英国多次随性前往大加纳利岛。在岛上,眭澔平多次见到三毛的生前好友及邻居。最后一次去的时候,大家告诉了眭澔平一件事。在这本《三毛的最后一封信》中,是这样写的:他们说,几年前有一个人在我之后也来加纳利采访,但是问的问题都很奇怪,好像一直想把他们导引到揭开三毛不好的一面,或是三毛与荷西感情不睦的方向去讨论。他们都说那人答应要在出版后把书寄来岛上给他们看的,但是一直没有收到。
6、【大屏幕】《三毛的最后一封信》相关段落。
7、【主持人】刚巧那时眭澔平手边带了一本《三毛真相》,于是交由那几位被访问过的当事人一一传阅。眭澔平说:这一看不得了,每个人都是怒不可遏,因为刊载内容与事实真相、访问经过多处严重不符。连南施把内容翻译成西班牙文念给三毛的邻居甘蒂达听,她都大呼离谱,气到直说早知道就不请那个人进她家喝咖啡了。
8、【大屏幕】《三毛的最后一封信》相关段落。
9、【主持人】眭澔平这最后一次去大加纳利岛,在三毛与荷西旧居的新主人家里,还有一个意外的收获是:男主人搬出了三毛留在屋里的“孔子棋盘”,竟然还附有荷西所批注的游戏规则。
10、【大屏幕】图片
11、【主持人】这是眭澔平第一次看到荷西的亲笔字,眭澔平连忙拜托张南施帮他翻译上面的西班牙文:“……弹珠全部拿出后,你就完成最后的宾果(Bingo),可以到冰箱喝一大杯冰开水。若再赢,就再去喝上一大杯冰开水……恭喜!”荷西的字句非常俏皮,像孩子一样充满活力。这让人不由想起三毛《警告逃妻》中荷西给三毛所写的信,两者的幽默风格如此相似。而与《三毛真相》中对荷西的描述“木讷被动,傻傻土土”迥然不同。
12、【大屏幕】《警告逃妻》。《三毛真相》相关段落。
13、【主持人】说到这里,我不由得想起《中国旅游报》于1996年3月28日所发表的采访马中欣的文章《“当代徐霞客”谈三毛》。
18、【大屏幕】《“当代徐霞客”谈三毛》相关图片。
19、【主持人】这篇《“当代徐霞客”谈三毛》和《三毛真相》一书中的《欧非之旅的原始动机》一节,都讲到了马中欣和三毛是否好友,马中欣判断三毛作品虚假的原因,然而令人惊异的是,两文成文时间如此相近,观点竟然截然不同,甚至截然对立。
20、【大屏幕】《“当代徐霞客”谈三毛》、《欧非之旅的原始动机》。
21、【主持人】关于马中欣是否三毛好友。《“当代徐霞客”谈三毛》中马中欣说:“三毛生前与我交往很多,来往信件也不少。她和我谈了很多自己的私事,如身体不好,写作压力大,无法活下去等等,可就是没有介绍荷西和我认识。”
22、【大屏幕】《“当代徐霞客”谈三毛》相关段落。
23、【主持人】而在《欧非之旅的原始动机》中,马中欣否认是三毛好友:“我与三毛在台湾略有往来,风闻一些她与荷西的点点滴滴,匆匆见过一面,通过信,打过电话,那是1987年的事。”
24、【大屏幕】《欧非之旅的原始动机》相关段落。
25、【主持人】关于判断三毛作品虚假的原因。《“当代徐霞客”谈三毛》中马中欣说:“一个出版商告诉我,三毛是接受他的建议才写出《撒哈拉沙漠的故事》的,而完成这部著作前三毛还未去过撒哈拉。可以说,三毛作品中记叙的很多人和事都是想象中的,就连荷西也不一定有其人。”“三毛对我说:她的旅行都是同钱请人陪同前往的,而且都是为写作而旅行。”
26、【大屏幕】《“当代徐霞客”谈三毛》相关段落。
27、【主持人】而在《欧非之旅的原始动机》中,马中欣说:“据我所知,三毛是在默默无闻之时,接受一个出版商的包装来编写撒哈拉的故事,当然,三毛确实住过那个阿雍小镇的。这一点根据我以往的旅行经验是能看出来的。”
28、【大屏幕】《欧非之旅的原始动机》相关段落。
29、【主持人】1981年,台湾作家李敖写了一篇名为《“三毛式”伪善》的文章,对三毛的性格、为文、以及善举进行嘲讽。马中欣把此文附到了《三毛真相》中,并在文中多次以此文为根据揭批三毛性格虚假、精神虚幻、文章虚构。
30、【大屏幕】李敖《三毛式伪善》。
31、【主持人】以四个“白”字打头的评语嘲笑三毛的为人和为文,这使人很容易地想起网上网友们的热衷的娱乐:将一些经典著作的篇名改为“知音体”。只要你愿意,任何多么伟大的著作,你都能解读得格外庸俗、搞笑。
32、【大屏幕】相关网页。
31、【主持人】三毛到底是否“伪善”呢?媒体人张景然在《诡话—破析马中欣与三毛真相》里有一个评价。他说:“三毛将三分之一的稿费资助社会上最需要帮助的人。她在台湾义务演讲1000多场次,从未要过一分钱,台湾传媒称其为‘精神导师’、‘小太阳’。”
32、【大屏幕】《诡话—破析马中欣与三毛真相》相关段落。
33、【主持人】台湾作家痖弦也有一个评价。他说:“三毛这热肠子,她乐于助人的事我知道太多了。这里仅举两例。画家席德进病故前一个月,瘦得不成人形,全身发出臭味,三毛好几次到病房去为他做全身按摩、擦洗,甚至为他清理便溺。另外一位生病的作家张拓芜,中风后左臂残废,生活非常困苦,三毛跑老远去帮他忙。常常带好多菜放在冰箱里给他吃。夏天天热,三毛就买一台冷气机替他装上。”
34、【大屏幕】《百合的传说—怀念三毛》相关段落。
35、【主持人】1991年三毛去世后,罗大佑为她创作了纪念歌曲《追梦人》。这首歌的歌词,那样完美