汉语语法—语气助词“了”的用法
Chinese grammar—Usage of modal particles 了
（一）“了”可用在陈述句末尾，表示出现新的情况。例如：
了can be used at the end of a statement to show emergence of a new situation. For example:
春天了。
天黑了。
花开了。
现在他是工程师了。
（二）“了”可用在陈述句末尾，表示认识、主张、想法、行动等有变化。例如：
了can be used at the end of a statement to show a change in understanding, opinion, ideas, or action, etc. For example:
Chinese grammar—Usage of modal particles 了
（一）“了”可用在陈述句末尾，表示出现新的情况。例如：
了can be used at the end of a statement to show emergence of a new situation. For example:
春天了。
天黑了。
花开了。
现在他是工程师了。
（二）“了”可用在陈述句末尾，表示认识、主张、想法、行动等有变化。例如：
了can be used at the end of a statement to show a change in understanding, opinion, ideas, or action, etc. For example: