新浪博客

[转载]戏曲艺术欣赏：唱词的语言魅力（情断状元楼）

2013-11-01 08:50阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2285592681

原文地址：戏曲艺术欣赏：唱词的语言魅力（情断状元楼）
原文作者：法眼看天下

戏曲的唱词是诗，是词，是歌赋，是咏叹调。唱词结合剧情，叙事，写景，抒情，论理，充分运用白描、比喻、夸张、拟人、排比等写作手法，恰当引用典故、成语、诗词、名句，显示出作者深厚的文字功底和掌控语言文字的能力，给戏曲艺术增添了艺术魅力。喜爱戏曲，因为戏曲属于文学艺术，有阳春白雪，也有下里巴人，每个人都能找出自己的乐趣。
关于豫剧《情断状元楼》
该剧取材于宋代民间传说，出自明代传奇《焚香记》，说的是宋朝年间，敫桂英为葬父卖身，不幸落入烟花成为名妓。破落书生王魁昏倒在风雪天，境遇桂英相救。桂英爱惜其文才，不嫌弃反与之结为夫妻，每日精心照料。王魁赴京赶考前，夫妻二人来到海神庙盟誓，互不负心。从此，敫桂英日盼夜想地等待着丈夫的音讯。可她万万没想到，一年之后自己等来的竟是高中状元的王魁差人送来的一纸休书。桂英悲愤欲绝，来到海神庙，向海神爷哭诉自己的不幸，恳求海神爷主待公道。然而，海神、判官、小鬼终无灵验。诸神的冷漠，桂英愈加绝望，并渐成幻觉……。桂英成了冤死鬼，海神恩准她与判官、小鬼一起前去捉拿王魁对责。相府中桂英再见到王魁，以旧情试探，王魁贪恋荣华，先是谎言哄骗，最后竟恶毒地羞辱桂英。桂英怒不可遏，招来判官、小鬼捉拿王魁。此时，晓鸡啼鸣，桂英醒来一切如故，桂英的满腔怨恨无处倾诉，真是空悲对寒秋，怨恨悠悠无尽头。《打神告庙》是其中的一折。蒲剧拍成了电影《烟花泪》。
豫剧由郑州市豫剧团排演，张艳萍主演，唱腔设计耿玉卿。中央电视台戏曲频道播出了全剧。

我何时跳出苦海去（敫桂英唱）
雪花肥梅花瘦雪多枝细，恰一似红颜薄命被世欺，
敫(jiao)桂英诗书女
沦妓卖艺，琴声中柔肠断暗把泪滴。
我好比空中月乌云遮蔽，我好比一叶舟风打浪击，
我好比红梅花饱经风雨，我好比白莲藕身埋污泥。
春花开开不展眉头愁意，夏雨淋淋不净心头忧郁，
秋风扫扫不走唉声叹气，冬霜打打不谢红楼青涕。
问何时才能够跳出苦海去，觅知音寻良善寄我归宿（xu）。

京城大比落了考（王魁唱）
京城大比落了考，盘费用尽麻缠腰，四处访友访不到，卖画偏偏无人瞧。
一天到晚三不饱，浑身好似冷水浇，三不饱冷水浇，冻饿成疾无药熬。
更可恨店家老板缺人道，剥下我衣帽蓝衫赶荒郊，
我贫病交加难活了，阎王爷哎呀呀，正向王魁把手招。

为王郎历尽了苦辣酸甜（敫桂英唱）
中秋到桂花开风香扑面，望明月想人生心绪连绵，
建家业创学业半载筹算，为王郎历尽了苦辣酸甜。

咱心贴心肺贴肺心肺亮透（对唱）
王：你这样好心人天下少有，娘子的深情厚谊大恩大德永记心头，
倘若是此一生无缘相报，等来世结草衔环我给你做马牛。
女：咱心贴心肺贴肺心肺亮透，你一跪我两眼热泪直流，
怪只怪为妻手头不富有，不能够让郎体面出人头，
人世间贫富悬殊妻看够，就好像高高低低和沟沟，
常言说富大方来穷将就，咱有几篓芝麻就打几桶油，
三十颗翡翠珠出了手，赎来个自由身妻才出头，
五千两散碎银子出了手，买来这四合大院住宅楼，
十七对玉镯戒指、出了手，打发了四季棉单柴米油，
头上的金钗玉簪出了手，治好了你的病除了我忧愁，
两箱柜绫罗绸缎出了手，郎才有檀桌玉案、文房四宝、
诸子百家、礼易春秋、诗书千册、画百轴，画百轴。
虽说咱眼前家业不丰厚，依我看一卷诗书就是一层楼，就是一层楼。
只要郎十年寒窗伟业就，到那时，我的王郎啊，
蹬朝靴、穿狐裘，临紫阁、披红绸，咱夫妻才算真风流，真风流。
王：桂英妻交家底振聋发聩，大积蓄消耗尽全为王魁，全为王魁，
抗谢妈拒金壁抛却富贵，反收留我这又穷又病的大累赘，
眼见得贤妻你日渐憔悴，我王魁蛋奶参越养越肥，
云锦衣换人参我再吃有愧，有道是大苦寒中见松梅，
从今后立下凌云志，当效那凿壁偷光、刺股悬梁、
饿其体肤、劳其筋骨的先圣作为。
倘若能有一日帽插桂蕊，到那时你撑船来我拉纤，
你坐车我驾辕，驷马八抬搬贤妻，为妻立座贤良碑。

送 别（对唱）
女；送王郎赴春闱寸步难走，男；怎忍的别娇妻一步三留，
 女；离别话昨晚说到四更后，男；你不眠我不寐泪湿枕头。
女；千里送君终分手，万语叮咛噎咽喉，
 此一去山高路远风雨陡，凡事要谨慎小心思虑周。
 日上三杆再赶路，太阳不落你就把店投，
 住店要住那热闹处，荒坡孤店歹人稠，
 睡觉莫要睡那靠墙铺，仅提防贼凿洞把店偷，
用餐多买清斋素，荤鱼糟肉藏污垢，
 喝酒莫喝头一口，头口酒里多担忧。
陌生人不知秉性莫交友，花门赌场你莫停留。
 开考前攻读熬夜且莫久，保持个旺盛的（di）精力，清醒的（di）头，
 交卷后痛痛快快你要玩个够，莫让那升榜落榜把心揪。
 中与不中是小事，安与不安妾担忧。
 得中自然多福禄，不中照旧有乐悠，
 东篱菊花西篱豆，小康宅子小康楼，
自掘山泉胜美酒，学一个范少伯醉卧扁舟。
 男；金玉良言甘露语，知王奎者是贤妻，
 一声离别添愁绪，两行热泪湿蓝衣。
 离不了，知热知冷桂英女，离不了，端吃端喝结发妻，
 离不了，清晨一碗荷包蛋，离不了，临睡一盆暖脚液（yi)，
 离不了；天天书桌案弹尘絮，离不了，夜夜风寒披夹衣，
 离不了，为我谴愁的莺莺语，离不了；为我寻乐的琴瑟棋，
 离不了；两年恩爱盈天地，此一去生聚死还（huan)未有期，
 一担心；胶州城里有金壁，二担心；鸨儿谢妈把妹逼，
 三担心；豪绅权贵怀歹意，四担心；狂徒恶棍把你欺。
 伶仃一个妙龄女，混沌世上你怎生息。
女：妾身今生属于你，山搬海迁情不移，
生做人来死做鬼，都是你王门的看家媳。

盼 归（敫桂英唱）
秋风起黄叶落夜深人静，寒星下传来了樵鼓三更，
想王郎进京去考场必胜，春日去秋未归音信不明，
眼看看严冬近衣薄人冷，止不住手中线翻飞不停。
昨夜晚桂英我作了一个梦，梦见了王郎夫金榜题名，
寒毡帽换乌纱金翅儿煽动煽动，破蓝衫换蟒袍那颜色鲜红鲜红。
朽麻绳换玉带玛瑙珠明净明净，稻草鞋换朝靴走起来威风威风、威风威风。
他辞别了金銮殿，回家来接桂英，远远望见我，深深打一躬，
开口叫贤妻，伸手拉袖笼，拉得我胳膊酸，捏得我两手痛，
姐妹们一旁挽嘴笑，羞得我脸上通红通红。
一阵笑笑醒了南柯一梦，晨光铺地上窗棂。

打神告庙（敫桂英唱）
掸掸土搌搌（zhan）泪大礼拜见，龙母神原谅我礼欠周全，
我的脸未洗眉未画脂粉未点，香未秉供未带贡品未端，
只带来满腔悲愤满腔怨，头一次不恭敬啊恁要包涵。
手捧着无情的休书请神看，你看他休得急休得猛休得突然、突然，
猛得我来不及问卜占算，猛得我弄不清前因后缘，
猛得我难见他最后一面，猛得我找不到自尽的深潭。
无情休书请神看，他骂我青楼女难伴状元，
既然是嫌我烟花丢他脸，为什么想当年，穿我烟花衣、吃我烟花饭，
住我烟花楼、花我烟花钱，迎着烟花跪当面，恩人菩萨叫不完，
没有当年的烟花女，哪来那如今的王状元，哪来那如今的王状元。
无情休书请神看，神那神为什么，你光看不判不开言，
莫不是你也怕硬又欺软，单压百姓媚高官，
莫不是专向贵人发慈善，反嘲，反嘲弱小施刁钻，
既如此早该刺瞎我双眼，免得我认识王状元，
早该剁掉我双手，免得我救活无意男，
早该震聋我双耳，免得听王魁假誓言，
早该把我喉咙断，免得我对贼倾心对鬼交谈，滔滔恩爱说两年，
神啊神你睁睁眼吧，睁睁眼看看俺，大展圣威显灵验，
烧焦王魁负心汉，好叫我瞑目下九泉。

负 心（王魁唱）
见旧物想旧人旧情难忘，挥不去剪不断梦系莱阳，
似看见桂英女倚门翘望，夜当昼日当年盼着王郎，
人参果为我捧促我健壮，棉兜肚为我裹驱我寒凉，
皮老虎为我唱唤我清爽，善善心蜜蜜爱绵绵长长。
可叹她毕竟流落烟花巷，王魁我如今荣登龙虎堂，
再看这一高一低夫与妻，就好像金銮殿配个茅草房。
更有缘结交当朝韩丞相，他正愁金屋藏娇缺东床，
万岁爷亲做大媒点鸾谱，你说说这事谁不动心肠。
休桂英啊非是无奈却不敢想啊，赘相府不照此办别无他方，
人世间难免不欠负心债，倒应该少生些痴情的姑娘。

谁知你怀揣杀人刀！（对唱）
（敫）千里来得不到你迎面一笑，救命恩换不了你冷水一瓢，
万两银买不到你一声问好，两年伴哪、两年伴读换来你休妻文书大笔描。
你明白，我知道，咱曾一度把心交，谁知你怀揣杀人刀！
（王）她的话似钢针刺我心窍，答无言对无语汗如水浇，
坏良心说到底少干为好，老丞相知道此事定不饶，
我丢了官职丢了厚禄丢了我的新娇娇。
（敫）千条路你都堵绝留我一条羊肠道，收下我做偏房铺床叠被把茶烧，
（王）作偏房瞒不住内中蹊跷，金子顶状元盔恐戴不牢。
（敫）不做偏房作奴婢我请安问好，（王）作奴婢蛛丝马迹会把祸招。
（敫）再不然作牛马我推磨拉套，（王）状元府岂容你烟花招摇！
（敫）事到此，（王）一切都了，（敫）羊肠道，（王）各扬镳，
（合）永断情丝在今朝，
（敫）你这样好心人天下难找，寻五湖访四海难选难挑，
上有天下有地现有海神庙，你是人你是鬼你是魔你是妖，
看你还有啥花招，我今天要把你黑心掏。
[转载]戏曲艺术欣赏：唱词的语言魅力（情断状元楼）

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享