原文地址:林黛玉眉眼描写的九个版本
红学家们追寻《红楼梦》之谜的脚步从来未曾停歇,正字酌句的追求完美的精神境界也真是很令广大红迷折服,以现在对林黛玉眉眼之描写一句,从古至今共有九个版本之多,最终以“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目”这诗样的描绘形容这充满着缠绵悱恻之愁、踏上还泪征程的林妹妹。十分的贴切、唯美。
甲戎本:两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。
己卯本:两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似笑非笑含露目。
庚辰本:两万蹙鹅毛眉,一双多情杏眼。
蒙古王府本:两弯似蹙非蹙罩烟眉,一双俊目。
杨藏本:两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似目。
甲辰本:两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。
舒序本:眉弯似蹙而非蹙,目彩欲动而仍留。
卞藏本:两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似飘非飘含露目。
列宁格勒本:两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目。
