新浪博客

简单描述巴金受到哪些外国作家的影响？

2013-04-27 15:17阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2368313404

  • 巴金所受到的外国文学的影响
巴金认为自己是我国受外国文学影响最多的中国作家，他一生都在关注外国文学的嬗变与发展。他主要受到了五位外国作家的影响。受到法国哲学家和文学家卢梭、俄国的屠格涅夫、拖尔斯泰还有法国的批判现实主义作家左拉、罗曼罗兰的影响。
卢梭对巴金的影响主要是在思想、精神和气质方面，卢梭的民主思想、文学气质、敏感率真的天性都与巴金颇为相似，巴金在创作方面受到卢梭很大的影响，在思想上巴金受到卢梭的民主主义和人道主义的影响比较大，卢梭是启蒙时期的一员大将所以他的作品中都体现着人道主义，卢梭在《论人类不平等的起源和基础》中揭露的人权，婚姻制度和反映出青年的痛苦。在巴金的《激流三部曲》之《家》《春》《秋》里也可以读到这样的社会现实。
巴金人格中的道德因素主要来自传统文化的熏陶，同时也深受卢梭的影响，巴金和卢梭的作品都是以真诚取胜，卢梭直抒胸臆的勇气打动了巴金，巴金的文学创作同卢梭一样以真诚忏悔著，卢梭《忏悔录》和巴金的《随想录》两位作者都在做灵魂的告白。
而文体方面，卢梭《忏悔录》与巴金《随想录》之间的传承是直接而又具体的。首先是叙述方式上，两者都是回忆录，都是对自己曾经的经历做一个灵魂批判式的汇总。其次是写作态度上，两人都是绝对真诚的。再次，在思想上，两者都反映了一种平等民主的倾向性，都是对道德的一种维护。最后，在叙述风格上，两人都饱含深情，极具深刻性。可见，卢梭对巴金的文学创作影响贯穿始终，从文学创作的启蒙到人生过往的反思，卢梭一直是巴金文学之路上的一盏灯，陪着他，帮他照亮前方的路。
正如巴金所言，卢梭“永远是我的鼓舞的泉源”。
巴金用第一人称讲故事的写法是受到屠格涅夫的影响，从巴金的第一个短篇小说集《复仇集》中能够明显的看出。巴金1932年写的短篇小说《在门槛上》取材于屠格涅夫的散文诗《门槛》。
屠格涅夫笔下的小说有很多是塑造女性形象，《罗亭》中娜达丽亚，《贵族之家》中的丽莎等，巴金的《激流三部曲》和《爱情三部曲》中的众多女性是那么栩栩如生，如《家》中的钱梅芬、许倩茹等等。
巴金的创作常以周围的朋友为创作原型，有时把自己的身影写进作品里，这一点巴金受到了屠格涅夫的影响。
巴金还受到了托尔斯泰的影响，托尔斯泰对巴金的影响不仅体现在思想上，而且还直接渗透到他的作品之中，具体表现在人道主义、文艺观、忏悔意识、人物形象等方面。《随想录》是一部真话集作者本人坚持“不说假话，讲真话，讲自己的心里话” ，“说真话，做到言行一致”都可以证明，巴金把托尔斯泰当做精神导师，这些就是托尔斯泰对巴金影响的最直接体现。
托尔斯泰的道德力量影响着巴金，他的写作方式也教育着巴金1931年4月巴金发表《家》时，在总序中开头便写： “几年前我流着眼泪读完托尔斯泰的小说《复活》，曾经在扉页上写了一句话：‘生活本身就是一个悲剧’。接着他对这句话又予以否定说：‘事实并不是这样。生活并不是悲剧。它是一场‘搏斗’。”否定中展示了巴金当时的思想的演变。这种演变贯穿了巴金的全部创作。我牢记托尔斯泰的名言：‘凡是使人类团结的东西都是善良的、美好的，凡是使人类分离的东西都是恶的丑的’。”
左拉的《萌芽》对巴金有着明显的亲和力，影响了巴金的一些小说的创作实践，罗曼·罗兰曾经启发和鼓舞了巴金的创作，尤其是罗曼·罗兰的革命戏剧对巴金认识法国大革命发挥了一些影响。然而法国留学生活极大改变了的创作思维，开放的叙述结构中，法国文明成为现代中国建设的基础和评价尺度，巴金开始了一种新的家庭小说的创作模式。














我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享