图书简介
中文书名 《滴滴答答的雨声》
中文系列名 蒲蒲兰绘本馆
原文书名 ぽっつん とととは あめの おと
原书语言 日语
作者 户田和代
绘者 冈田千晶
译者 赵玉皎
出版社 新世纪出版社
出版日期 2019年4月
定价 36.00元
书号 9-787-5583-1569-5
新浪博客
图书简介
中文书名 《滴滴答答的雨声》
中文系列名 蒲蒲兰绘本馆
原文书名 ぽっつん とととは あめの おと
原书语言 日语
作者 户田和代
绘者 冈田千晶
译者 赵玉皎
出版社 新世纪出版社
出版日期 2019年4月
定价 36.00元
书号 9-787-5583-1569-5
开本 12开
纸张 157g无光铜
印张 2.5
装订 精装
阅读建议 4岁以上
填写者 杨名
重点推荐语
下雨天，孩子觉得太无聊？
一句“雨声魔法”，拂去内心的乌云
彩铅达人冈田千晶全新治愈系力作
编辑推荐
内容简介
滴滴答答，下雨了。小雅很不高兴，雨天不能出去玩，非常无聊。突然，一只小青蛙来到她家窗外，告诉她：每到下雨天，青蛙家里就会举办盛大的宴会。小雅带着自己的小猫和玩具们一起到了小青蛙家，大家边吃边玩，度过了很愉快的时光。可是，天突然晴了，而青蛙们只在雨天才有活力，宴会不得不结束了。小雅和朋友们回了家，心情已经变得高高兴兴，不再讨厌下雨天了。因为她知道，“滴滴答答”是雨天的魔法，她还会和小青蛙再见面的。
这是一个发生在雨天的、温馨优雅的、充满幻想色彩的故事。彩铅达人冈田千晶用细腻的笔触、淡雅的色彩，让孩子们体会雨天的独特魅力，并有助于教会他们调节心情，对各种外界变故泰然处之。女主人公和小青蛙的友情，在故事结束后依然回味深长，令人意犹未尽。
作者、画家简介
（作者）户田和代（TODA, Kazuyo）
（绘者）冈田千晶（OKADA, Chiaki）
出生于日本大阪府。绘本作家、插画家。毕业于日本长泽节美术研习学校。善于捕捉儿童细腻的表情、动作和偶然的场景，并据此进行创作。作品曾入选2010年度博洛尼亚国际绘本原画展。自己创作的绘本有《小兔子和阿春》《快了，快了》等。担任绘画的绘本有《爱的小秘密》《图书馆的奇妙夜晚》《小小的我》《我们一起玩吧》等。
译者简介
赵玉皎
日本文学研究者、翻译者，北京大学日本文学博士，现执教于天津商业大学外国语学院。作品有学术专著《森鸥外历史小说研究》、小说《猫生十年》，同时还翻译日本文学及绘本作品，如《小兔子去上学》《爱的小秘密》《图书馆的奇妙夜晚》《小猫小猫玩泥巴》等。
内页欣赏
纸张 157g无光铜
印张 2.5
装订 精装
阅读建议 4岁以上
填写者 杨名
重点推荐语
下雨天，孩子觉得太无聊？
一句“雨声魔法”，拂去内心的乌云
彩铅达人冈田千晶全新治愈系力作
编辑推荐
内容简介
滴滴答答，下雨了。小雅很不高兴，雨天不能出去玩，非常无聊。突然，一只小青蛙来到她家窗外，告诉她：每到下雨天，青蛙家里就会举办盛大的宴会。小雅带着自己的小猫和玩具们一起到了小青蛙家，大家边吃边玩，度过了很愉快的时光。可是，天突然晴了，而青蛙们只在雨天才有活力，宴会不得不结束了。小雅和朋友们回了家，心情已经变得高高兴兴，不再讨厌下雨天了。因为她知道，“滴滴答答”是雨天的魔法，她还会和小青蛙再见面的。
这是一个发生在雨天的、温馨优雅的、充满幻想色彩的故事。彩铅达人冈田千晶用细腻的笔触、淡雅的色彩，让孩子们体会雨天的独特魅力，并有助于教会他们调节心情，对各种外界变故泰然处之。女主人公和小青蛙的友情，在故事结束后依然回味深长，令人意犹未尽。
作者、画家简介
（作者）户田和代（TODA, Kazuyo）
（绘者）冈田千晶（OKADA, Chiaki）
出生于日本大阪府。绘本作家、插画家。毕业于日本长泽节美术研习学校。善于捕捉儿童细腻的表情、动作和偶然的场景，并据此进行创作。作品曾入选2010年度博洛尼亚国际绘本原画展。自己创作的绘本有《小兔子和阿春》《快了，快了》等。担任绘画的绘本有《爱的小秘密》《图书馆的奇妙夜晚》《小小的我》《我们一起玩吧》等。
译者简介
赵玉皎
日本文学研究者、翻译者，北京大学日本文学博士，现执教于天津商业大学外国语学院。作品有学术专著《森鸥外历史小说研究》、小说《猫生十年》，同时还翻译日本文学及绘本作品，如《小兔子去上学》《爱的小秘密》《图书馆的奇妙夜晚》《小猫小猫玩泥巴》等。
内页欣赏