4.2章句—不仁者不可以久处约,不可以长处乐
一、【原文】
子曰:“不仁者不可以久处约(1),不可以长处乐。仁者安仁(2),知者利仁。”
二、【注释】
(1)约:穷困、困窘。 朱子《集注》:约,穷困也。...不仁之人,失其本心,久约必滥,久乐必淫。
(2)安仁、利仁:安仁是安于仁道;利仁,认为仁有利自己才去行仁。
三、古今各家解
1、《论语注疏》:“不仁者不可以久处约”者,言不仁之人不可令久长处贫约,若久困则为非也。
2钱穆《论语新解》:人之所以为人,主要在心不在境。外境有约有乐,然使己心不能择仁而处,则约与乐皆不可安。久约则为非,长乐必骄溢矣。仁者,处己处群,人生一切可久可大之道之所本。仁乃一种心境,亦人心所同有,人心所同欲。桃杏之核亦称仁,桃杏皆从此核生长;一切人事可久可大者,皆从此心生长,故此心亦称仁。若失去此心,将如失去生命之根核。浅言之,亦如失去其可长居久安之家。故无论外界之约与乐,茍其心不仁,终不可以久安。安仁者
一、【原文】
二、【注释】
(1)约:穷困、困窘。
(2)安仁、利仁:安仁是安于仁道;利仁,认为仁有利自己才去行仁。
三、古今各家解
1、《论语注疏》:“不仁者不可以久处约”者,言不仁之人不可令久长处贫约,若久困则为非也。
2钱穆《论语新解》:人之所以为人,主要在心不在境。外境有约有乐,然使己心不能择仁而处,则约与乐皆不可安。久约则为非,长乐必骄溢矣。仁者,处己处群,人生一切可久可大之道之所本。仁乃一种心境,亦人心所同有,人心所同欲。桃杏之核亦称仁,桃杏皆从此核生长;一切人事可久可大者,皆从此心生长,故此心亦称仁。若失去此心,将如失去生命之根核。浅言之,亦如失去其可长居久安之家。故无论外界之约与乐,茍其心不仁,终不可以久安。安仁者
