新浪博客

王建 《十五夜望月》 英译

2013-09-06 16:04阅读:
王建 <wbr>《十五夜望月》 <wbr>英译

十五夜望月
王建

中庭地白树栖鸦,
冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,
不知秋思落谁家。


Gazing at the Moon on Mid-autumn Night
Tr. By 水晶娃娃

Perching crows, courtyard coated with white hue
And fl
owers quietly wetted by cold due
All should be gazing at the bright moon tonight
Which house will the autumn sorrow fall to

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享