一代人
顾城
黑夜给了我黑色的眼睛，
我却用它寻找光明。
英译一：
This Generation
Dark night has given me dark eyes
With which I search for light.
— Tr. Michelle Yeh
英译二：
This Generation
The dark nights gave me my dark eyes;
I, however, use them to look for light.
—
顾城
黑夜给了我黑色的眼睛，
我却用它寻找光明。
英译一：
This Generation
Dark night has given me dark eyes
With which I search for light.
— Tr. Michelle Yeh
英译二：
This Generation
The dark nights gave me my dark eyes;
I, however, use them to look for light.
—