【日文罗马音】原：中岛美雪《ルージュ》翻：王菲《容易受伤的女人》

口红 中岛美雪
口をきくのが
kuchi wokikunoga
うまくなりました。
umakunarimashita .
どんな酔いしれた
donna yoi shireta
人にでも。
nin nidemo .
口をきくのが
kuchi wokikunoga
うまくなりました。
umakunarimashita .
ルージュひくたびに
ru^ju hikutabini
わかります。
wakarimasu .
あの人 追いかけて この街へ 着いた顷は
ano nin oi kakete kono machi he tsui ta ? ha
まだルージュはただ 一つうす桜。
mada ru^ju hatada hitotsu usu sakura .
あの人 追いかけて 缲（ひか）り返す人违い いつか泣き惯れて
ano nin oi kakete ? ( hika ) ri kaesu nin ? i itsuka naki ? rete
をきくのが うまくなりました。
wokikunoga umakunarimashita .
ルージュひくたびに わかります。
ru^ju hikutabini wakarimasu .
つくり笑いが
tsukuri warai ga
うまくなりました。
umakunarimashita .
心驯染めない
kokoro ? some nai
人にでも。
nin nidemo .
つくり笑いが
tsukuri warai ga
うまくなりました。
umakunarimashita .
ルージュひくたびに
ru^ju hikutabini
わかります。
wakarimasu .
生まれた时から
uma