一切如来心真身舍利印陀罗尼
（圆智行者陶贵堂 梵汉对照校译）
Namah try-adhvikānām sarva tathāgatānām.
南摩悉．怛日亚．[阿]地维卡南．萨哇．怛他嘎多南,
归依 三 世遍 一切 如来尊，
Oṃ, bhuvi bhavana vara vā-cari vā-ceḍī cūla.
唵．部维．巴瓦那．瓦惹．哇者日．哇支底．祖啰,
顶礼 地上 天宫 无上 正道 正宝塔 顶髻，
Cūla dhara，dhara sarva tathāgata dhātu，
祖啰．达惹，达惹．萨哇．怛他嘎多．达睹，
顶髻 住持，住持 一切 如来 真身舍利，
Dhara padma bhavati jaya-vara mudrā.
达惹．巴得摩．巴哇底．加亚．瓦惹．母祖惹，
住持 宝莲 示现 最胜 第一 法印，