「凯子」、「马子」,什麼意思?

看了一位女网友说:「我最讨厌人叫我『马子』!」
对喔!為何要称女朋友为「马子」,称男朋友为「凯子」?好奇心驱使下查了网路,做了一点整理,就当是瞭解生活的常识吧!
「凯子」和「马子」是俗成的「对词」,「泡马子」的对应是「钓凯子」。
為什麼女朋友叫「马子」?这是早期男人的性别暗示,如以「茶壶」為男、「茶杯」為女的意象。而「马子」却是古代「便器」的称呼。《辞海》解释「马子」是「溲溺器也」。其中有解释「马子」本名「虎子」,唐人避讳,改為「马子」……。
根据《西京杂记》的说法,汉朝就有「虎子」,以玉製成,皇帝大人要如厕时不用辛苦跑厕所,只需侍从端来「虎子」。到了唐朝,高祖皇帝祖父叫名「李」虎,為避讳「虎」字,便易「虎」為「马」,称為「马子」或「兽子」。
而称男性为「凯子」也「大」有来历。「凯」字有「大」、「阔」的含义,又有表示憨厚、笨拙的意思。也有这么一层含义说「凯」通「慨」,即大方、慷慨,意思是阔而不吝。所以有人解释「凯子」,又大又阔的「有钱男子」,就是女人眼中的金龟婿。
所以说「凯子」是女孩们想
看了一位女网友说:「我最讨厌人叫我『马子』!」
对喔!為何要称女朋友为「马子」,称男朋友为「凯子」?好奇心驱使下查了网路,做了一点整理,就当是瞭解生活的常识吧!
「凯子」和「马子」是俗成的「对词」,「泡马子」的对应是「钓凯子」。
為什麼女朋友叫「马子」?这是早期男人的性别暗示,如以「茶壶」為男、「茶杯」為女的意象。而「马子」却是古代「便器」的称呼。《辞海》解释「马子」是「溲溺器也」。其中有解释「马子」本名「虎子」,唐人避讳,改為「马子」……。
根据《西京杂记》的说法,汉朝就有「虎子」,以玉製成,皇帝大人要如厕时不用辛苦跑厕所,只需侍从端来「虎子」。到了唐朝,高祖皇帝祖父叫名「李」虎,為避讳「虎」字,便易「虎」為「马」,称為「马子」或「兽子」。
而称男性为「凯子」也「大」有来历。「凯」字有「大」、「阔」的含义,又有表示憨厚、笨拙的意思。也有这么一层含义说「凯」通「慨」,即大方、慷慨,意思是阔而不吝。所以有人解释「凯子」,又大又阔的「有钱男子」,就是女人眼中的金龟婿。
所以说「凯子」是女孩们想
