第七十九章
[原文]
和大怨,必有余怨,报怨以德,安可以为善!是以圣人执左契而不责于人。有德司契,无德司彻——天道无亲,常与善人。
[通释]
和解大的怨恨,一定还有余怨,以德来回报怨恨,怎么能算好!所以圣人握有讨债的契约也不向人索取欠债。有循道而行品质的人掌握着契约,没有循道而行品质的人就依靠苛捐杂税——天道对谁也不偏爱,它总是帮助遵循它的好人。
[解读与点评]
本章主张循道而行,执左契而不责于人,不结怨,间接地奉劝统治者不要热衷于“司彻”。
“和大怨,必有余怨”,什么是“大怨”?这里没说,后文的“无德司彻”大概就是大怨的根源。为什么“和大怨,必有余怨”?王弼点评说:“不明理其契,以致大怨已至而德和之,其伤不复,故有余怨也。”——王弼此说正合“报怨以德,必有余怨”之理。为什么“有余怨”?“天道”施之未尽,怨未尽泄。“天道”不以“和大怨”者的主观意志为转移,伤痕犹在,其伤虽复,其痕犹存。余怨是旧伤疤,很容易复发。和解大的怨恨之后,没有新的摩擦还可以,一旦出现新的摩擦,很容易勾起旧怨,新仇旧恨叠加还好吗?
“报怨以德,安可以为善”,以德回报怨恨的态度怎么能算作善?《道德经》中的“德”是循道之德。既然“报怨以德”不算作上善之举,什么是上善之举呢?上善之举是积德不结怨。“执左契而不责于人”就是“有德”之举,
[原文]
和大怨,必有余怨,报怨以德,安可以为善!是以圣人执左契而不责于人。有德司契,无德司彻——天道无亲,常与善人。
[通释]
和解大的怨恨,一定还有余怨,以德来回报怨恨,怎么能算好!所以圣人握有讨债的契约也不向人索取欠债。有循道而行品质的人掌握着契约,没有循道而行品质的人就依靠苛捐杂税——天道对谁也不偏爱,它总是帮助遵循它的好人。
[解读与点评]
本章主张循道而行,执左契而不责于人,不结怨,间接地奉劝统治者不要热衷于“司彻”。
“和大怨,必有余怨”,什么是“大怨”?这里没说,后文的“无德司彻”大概就是大怨的根源。为什么“和大怨,必有余怨”?王弼点评说:“不明理其契,以致大怨已至而德和之,其伤不复,故有余怨也。”——王弼此说正合“报怨以德,必有余怨”之理。为什么“有余怨”?“天道”施之未尽,怨未尽泄。“天道”不以“和大怨”者的主观意志为转移,伤痕犹在,其伤虽复,其痕犹存。余怨是旧伤疤,很容易复发。和解大的怨恨之后,没有新的摩擦还可以,一旦出现新的摩擦,很容易勾起旧怨,新仇旧恨叠加还好吗?
“报怨以德,安可以为善”,以德回报怨恨的态度怎么能算作善?《道德经》中的“德”是循道之德。既然“报怨以德”不算作上善之举,什么是上善之举呢?上善之举是积德不结怨。“执左契而不责于人”就是“有德”之举,
