3年前，顾长卫在导演处女作《孔雀》中留下一句旁白：“我记得爸爸走的时候，离立春不远了。”3年后，《立春》在开头以王彩玲的这句台词回应：“立春一过，城市里还没有什么春天的迹象，但风真的就不一样了。”
王彩玲：每年的春天一来，实际上也不意味着什么，但我总觉得要有什么大事发生似的，但我的心里总是蠢蠢欲动，可等春天整个都过去了，根本什么也没发生……我就很失望，好像错过了什么似的
王彩玲：立春一过，实际上城市里还没什么春天的迹象，但是风真的就不一样了，它好像在一夜间变得温润潮湿起来，这样的风一吹过来，我就可想哭了，我知道我这是被自己感动了…
王彩玲：你能把我当朋友，是因为我比你更不幸，有我这样的人为你垫底，你会觉得安慰。
王彩玲：不管是谁，他不幸的时候就会跟我同病相怜，我要是比你幸福，你还会跟我说啦？
“你為啥要幫我？我對你又沒啥價值”
“我希望我對你有價值”
“我不想在这个城市发生爱情”
“我一定能唱到巴黎歌剧院去”
“我一看到有人提着包离开这个城市，别管他去哪儿，我都很羡慕！”
“你是因为我丑，才把我当哥们儿的吧”
“一个男人对一个女人，最高的感情只能是爱情！”
“我一直以为，时间长了，这个城市就会习惯我，但是我发现，我一直像根鱼刺一样，扎在很多人的嗓子里。”
“外頭對咱倆的傳言很多，都是因為咱倆一直是單身”
“那當炮灰的是我不是你，你可能忘了，我畢竟是個女的”
“實際上我挺同情你的，你跟世俗生活水火不容，可我不是，我就是不甘平庸”，
“实际上，谁都在劫难逃”
“既然你是这个命，你就得担待。”
王彩玲：每年的春天一来，实际上也不意味着什么，但我总觉得要有什么大事发生似的，但我的心里总是蠢蠢欲动，可等春天整个都过去了，根本什么也没发生……我就很失望，好像错过了什么似的
王彩玲：立春一过，实际上城市里还没什么春天的迹象，但是风真的就不一样了，它好像在一夜间变得温润潮湿起来，这样的风一吹过来，我就可想哭了，我知道我这是被自己感动了…
王彩玲：你能把我当朋友，是因为我比你更不幸，有我这样的人为你垫底，你会觉得安慰。
王彩玲：不管是谁，他不幸的时候就会跟我同病相怜，我要是比你幸福，你还会跟我说啦？
“你為啥要幫我？我對你又沒啥價值”
“我希望我對你有價值”
“我不想在这个城市发生爱情”
“我一定能唱到巴黎歌剧院去”
“我一看到有人提着包离开这个城市，别管他去哪儿，我都很羡慕！”
“你是因为我丑，才把我当哥们儿的吧”
“一个男人对一个女人，最高的感情只能是爱情！”
“我一直以为，时间长了，这个城市就会习惯我，但是我发现，我一直像根鱼刺一样，扎在很多人的嗓子里。”
“外頭對咱倆的傳言很多，都是因為咱倆一直是單身”
“那當炮灰的是我不是你，你可能忘了，我畢竟是個女的”
“實際上我挺同情你的，你跟世俗生活水火不容，可我不是，我就是不甘平庸”，
“实际上，谁都在劫难逃”
“既然你是这个命，你就得担待。”