山东肥城市尹庆祚:《考个秀才有多难》
原创 琴心洗砚微平台 琴心洗砚
2025年05月20日 山西

《肥邑尹氏族谱》有这样一篇文章,曾多次翻阅,因为是一篇族众给一名考中秀才的后生的贺帐,总感有点小题大做。武断地认为,秀才也就是个初中生吧。后来通过对科举知识的脑补,才逐渐懂得考上一名秀才,是一件非常不容易的事,才理解了这篇贺词的厚重。今天推介给大家,共同赏析。
附(文言原文与白话译文对照版)
【原文】奉贺献来贤侄长子姚若游泮。莫为之先,虽美弗彰;莫为之后,虽盛弗传。是以昭嗣服者,绳祖武歌燕翼者,贻孙谋源深而流长,本荣则叶茂,良不污也,缅惟我祖来自晋,冒霜露刈荆棘,以有河西之地。世德作求诗书,耕读而外,不与闻焉。亦曰子孫贤师吾意否,亦不失为寡过而
原创 琴心洗砚微平台 琴心洗砚
2025年05月20日
《肥邑尹氏族谱》有这样一篇文章,曾多次翻阅,因为是一篇族众给一名考中秀才的后生的贺帐,总感有点小题大做。武断地认为,秀才也就是个初中生吧。后来通过对科举知识的脑补,才逐渐懂得考上一名秀才,是一件非常不容易的事,才理解了这篇贺词的厚重。今天推介给大家,共同赏析。
附(文言原文与白话译文对照版)
【原文】奉贺献来贤侄长子姚若游泮。莫为之先,虽美弗彰;莫为之后,虽盛弗传。是以昭嗣服者,绳祖武歌燕翼者,贻孙谋源深而流长,本荣则叶茂,良不污也,缅惟我祖来自晋,冒霜露刈荆棘,以有河西之地。世德作求诗书,耕读而外,不与闻焉。亦曰子孫贤师吾意否,亦不失为寡过而
