【诺奖诗人作品欣赏】谢默斯·希尼（Seamus Heaney）《麦秸花环》《采莓子》

【诺奖诗人作品欣赏】谢默斯·希尼（Seamus Heaney）《麦秸花环》《采莓子》


谢默斯·希尼（Seamus Heaney， 1939- ），爱尔兰诗人。希尼不仅是诗人，还是一位诗学专家。1995年获得诺贝尔文学奖。他的诺贝尔奖演讲《归功于诗》（Crediting Poetry，1996）也是一篇重要诗论。他还写过一个剧本。最近希尼把古英语史诗狈尔武甫》（Beowulf，2000）译成现代英语，轰动一时。是公认的当今世界最好的英语诗人和天才的文学批评家。
谢默斯·希尼，1939年生于爱尔兰北部德里郡毛斯邦县一个虔信天主教、世代务农的家庭，自小接受正规的英国教育。1961年以第一名的优异成绩毕业于贝尔法斯特女王大学英文系。毕业后当过一年中学教师，同时大量阅读爱尔兰和英国的现代诗歌，从中寻找将英国文学传统和德里郡乡间生活经历结合起来的途径。