（转）（待修改……）human，human being，human race
2015-01-26 14:49阅读：
（转）（待修改……）
小议“human，human being，human race”的区别
====================================
首先，我们要搞清楚human：
human [hju:mEn]n.人, 人类adj.人的, 人类的, 人性的,
有同情心的(hum+an)
To err is human. [谚]人皆有过（人非圣贤孰能无过）。
human来自拉丁词根 humus
土，因为《圣经》上说人的祖先亚当和夏娃是上帝用“土”捏成的。human和man并没有关系而和humid有关系：
humid[hju:mid]adj.充满潮湿的, 湿润的, 多湿气的（hum+id）
联想记忆：
humanity[hju(:)5mAniti]n.人性, 人类, 博爱,
仁慈（hum+an+ity）
在拉丁语中，Homo表“人”：
homo[5hEumEu][拉]人(学名) [Homo ] 人类
hominid[5hCminid]n.原始人类
源自 现代拉丁语 Hominidae [姓氏]
homin-拉丁语[人]
hominine[5hCminain]adj.人的,类人的,有人类特征的,人亚科的(hom+in+ine)
或许您已经想起来home：
home[hEum]n.家, 住宅, 家乡, 本国, 产地, 避难所adj.家庭的, 国内的, 有效的adv.在家,
回家,
深入地, 在本国
human作为名词使用，其复数形式是humans。请大概地读一读下面的内容：
Humans (Homo sapiens) are primates of
the family Hominidae,
and the only extant species of the genus Homo.[2][3][4]
Homo sapiens[hEJmEJ 5sApIenz]n.智人(现代人的学名)
Primates n.灵长类
They originated in Africa,
where they reached anatomical
modernity about 200,000 years ago and began to exhibit full
behavioral
modernity around 50,000 years ago.[5]
anatomical[7AnE5tCmikEl]adj.解剖的,
解剖学的(ana+tom+ic+al)
ana-[`AnE][前缀]表示“向上, 向后”之义
tom表“切”，请复习atom：
atom[5AtEm]n.原子（a+tom）
modernity[mC5dE:niti]n.现代性（mod+ern+ity）
human being和human
race是近义词，区别就在于being(存在)和race(种族)。
请大概地读一读：
首先是human being的英语解释：
1. Any living or extinct member of the family hominidae
characterized by superior intelligence, articulate
speech, and erect carriage
同义词：homo, man, human
例句：
1. The human being is a primate.
人类是灵长类动物
primate[5praimit]n.首领, 大主教, 灵长类的动物(prim(e)+ate)
2. A human being is an ingenious assembly of
portable plumbing.
人类，是一堆可以随意拆卸的铅管零件的巧妙装配。
3. Slowness of the heart rate, usually fewer than
60 beats per minute in an adult human
being.
心搏缓慢心律缓慢，通常指成人心跳低于60次每分钟
4. The part of the body of a human being or
quadruped on either side of the backbone and between the ribs and
hips.
腰部人类或四足动物的身体部分，位于脊柱两侧，肋骨与臀部之间
quadruped[5kwCdruped]n.四足动物（quadr+u+ped）
quadrangle[kwC5drAN^l]n.四角形, 四边形, 方院,
方庭(尤指牛津大学等学院中者)(quadr+angle)
5. He was the only human being on the
island.
他是那个岛上唯一的人。
6. How long can a human being go (ie survive)
without food?
人不吃东西能活多久?
再来看看“human race”的英语解释：
1. All of the living human inhabitants of the earth
同义词：world, humanity, humankind, human beings, humans, mankind,
man
例句：
1. Is the human race threatened with complete
extinction?
人类是否会受到完全灭绝的威胁呢？
2. A full-scale nuclear war could lead to the
annihilation of the human race.
全面的核子战争能导致人类的灭绝。
full-scale adj.与原物大小一样的, 全面的, 未经删节的
annihilation[E7naiE5leiFEn]n.歼灭,
灭绝（an+nihil+ation）
annihilate[E5naiEleit]vt.消灭, 歼灭(an+nihil+ate)
an-=ad- [前缀，表示“添加”，“附加”，“向……”]
nihil源自拉丁语nihil [什么都没有]，相当于英语中的nothing。
3. Everything you say seems to be
pervaded with a mistrust of the human race.
你说的一切似乎都渗透了对人类的不信任。
4. I do not regard a broker as
a member of the human race.
我不把经纪人当作是人类的一个成员。
我以为：human race更多的指整个人类，包括其建立起来的社会，也就是人类的“社会属性”，
可能就像people和police一样的集合名词。而human
being则偏向活物，也就是更偏向人类的“人性”，是有单数变化的。
human race和human being中的human是作为形容词使用，表“人的，人类的”。
human（作名词使用） 或human
being本身是单数，有单复数的变化，其谓语动词由单复数决定。
human beings= mankind
当人，神，动物相区别时，指人，通常用human
being(s)，而mankind有男性的意思，要弱化性别差别时，表示人或人类，用human being.
如：Mankind are considered the smartest animals
in the world。（人类是世上最聪明的动物）
= Man is the smartest animal……。
(如果改为：Human beings are considered the smartest
animals…… 就能包括男女。所以 mankind = man = human beings)
(注意：mankind 后面动词要用复数，而 man 的后面动词，则用单数)
另外，human还有形容词性，意思是：人性的，人类的，有同情心的，人力的，如：
He is human. 他有人性。
Human resources 人力资源
