古今汉语中平仄两读的字
2018-01-02 10:23阅读：
多音多义字是因意义不同而读音有平仄之异的。如“调”字，“调和”之义读平声，属萧韵，“音调”之义读仄声，属啸部；“间”字，“中间”之义读平声，属先韵，“间隔”之义读仄声，属谏韵。
而平仄两读字是它们 在表示同一意义时，有平仄两种读音。这类字在古代汉语中为数不多，现列举如下。
笼，东韵董韵同（动词独立）。 撞，江韵绛韵同。
泯，真韵轸韵同。
叹，寒韵翰韵同。
看，寒韵翰韵同。
患，删韵谏韵同。
钿，先韵霰韵同。
挠，豪韵巧韵同。
柁，歌韵哿韵同。
过，歌韵箇韵同（过失独立）。
望，阳韵漾韵同（名望独立）。
莹，庚韵径韵同。
醒，青韵迥韵同。
听，青韵迥韵同。
凭，蒸韵径韵同。
2. 平仄两读字表，按韵字拼音首字母排列 A 骜--平声豪韵、去声号韵，义同。
喑--平声侵韵，义：儿泣不止；去声沁韵，义：啼极无声。
B
扁--平声先韵，义：扁舟；上声铣韵，义：形容形状，扁形不圆。
杷--平声麻韵，义：枇杷；去声冯韵，义：把柄。
并--平声庚韵，义：交并、相从；去声敬韵，义：兼并。
C
重--平声冬韵，义：重复；上声肿韵，义：轻重；去声送韵，义：慎重
从--平声冬韵，义：服从；去声宋韵，义：随从、仆从。
吹--平声支韵，义：吹风；去声寘韵，义：鼓吹。
除--平声鱼韵，义：除夕、阶除；去声御韵，义：除去。
禅--平声先韵，义：佛禅；去声霰韵，义：封禅，登禅，禅让。
穿--平声先韵，义：孔、洞；去声霰韵，义：贯穿。
传--平声先韵，义：流传、传授；去声霰韵，义：传记，经传。
操--平声豪韵，义：持执；去声号韵，义：节操、贞操。
瘥--平声歌韵，义：病；去声卦韵，义：病除。
长--平声阳韵，义：长短；上声养韵；去声漾韵，长物。
藏--平声阳韵，义：收藏；去声漾韵，义：库藏、西藏。
创--平声阳韵，义：疮、创伤；去声漾韵，义：草创、惩创。
偿--平声阳韵、去声漾韵，义同。
苍--平声阳韵，义：苍生、青苍；上声漾韵，义：莽苍。
乘--平声蒸韵，义：飞升、架乘；去声径韵，义：乘马、车乘。
称--平声蒸韵，义：名称、声称；去声径韵，义：权衡、称心、对称。
D
恫--平声东韵，义：呻吟、疼痛；去声送韵，义：形容无知，振动。
侗--平声东韵、上声董韵，义同。
堕--平声支韵，义：毁坏；上声哿韵，义：下坠、倾跌。
诋--平声齐韵、上声荠韵，义同。
缔--平声齐韵、上声霁韵，义同。
缇--平声齐韵、上声荠韵，义同。
钿--平声齐韵、上声荠韵，义同。
敦--平声元韵，义：敦厚；去声愿韵，义：山丘名。
爹--平声麻韵、上声哿韵，义同。
当--平声阳韵，义：应当、担当；去声漾韵，义：典当、恰当。
眈--平声覃韵、上声感韵，义同。
担--平声覃韵，义：肩担；去声勘韵，义：重担、扁担。
F 缝--平声冬韵，义：缝纫；去声宋韵，义：缝隙。
菲--平声微韵，义：芬芳；上声尾韵，义：菲薄。
诽--平声支韵、上声尾韵、去声未韵，义同。
痱--平声微韵，义：风病；去声未韵，义：热疮。
分--平声文韵，义：分散；去声问韵，义：天分、名分。
妨--平声阳韵、去声漾韵，义同。
防--平声阳韵、去声漾韵，义同。
帆--平声阳韵、去声漾韵，义同。
3.悄然 平仄两读的字，古代比现代多。大致分为两类： 1．古代平仄两读而意义不变
这类字，如今多半只有一种读音。如：叹、看、望、忘、醒、漫、患、跳、莹…… 2．古代平仄两读而意义不同 这类字，至今不少仍保持平仄两读。
有容易分辨的，如：中(～央，击～)、为、长、传、担、和(～平、～泥)、冠(鸡～，～军)、将、相、荷(～花，负～)、调、称(～呼，～心)、扇、监(～察，太～)、弹、难、强、铺、缝、磨……
有些字今人已不容易分辨，举例说明于下：(以字的笔画多少为序)： 王 平声，名词，～侯。仄动词，称～。 从
平声，动词，随～。仄去声，名词，随～的人。今俱平声。 分 平声，动词，～开。仄去声，名词，名～；又动词，料想。 不
平声(读fóu)，疑问，同'否'。仄声，副词，表示否定。
占 平声，～卜。仄声，～据。
令 平声，动词，使。仄去声，名词，命～，县～。今俱仄声。
过 平声，经～。仄声，～过，～失。今俱仄声。
华 平声，～美。仄去声，～山。
行 平声，动词，～走，～为。仄去声，名词，～行。今俱平声。
创 平声，名词，～伤。仄去声，动词，开～。
任 平声，堪。仄去声，听～，～务。今俱仄声。(姓、地名'～丘'平声。)
当 平声，应～，值。仄去声，恰～，心以为。
衣 平声，～服。仄去声，动词，穿～。
论 平声，动词，讨～。仄去声，名词，言～。今俱仄声。
污 平声，～秽。仄去声，动词，～染。今俱平声。
兴 平声，动词，形容词，～起，～盛。仄去声，名词，～致。
观 平声，～察。仄去声，名词，寺～。
更 平声，三～，～改。仄去声，～加。
吹 平声，口～；仄去声，名词，鼓～。今俱平声。
间 平声，中～。仄去声，～隔，离～。
纵 平声，～横。仄去声，放纵。今俱仄声。
和 平声，形容词，动词，连词，～谐，～好，与。仄去声，动词，唱～。
治 平声，动词，～理。仄去声，形容词，国～。今俱仄声。
胜 平声，能承受，～任。仄去声，超过。今俱仄声。
重 平声，～叠。仄上声，轻～；仄去声，更为。
便 平声，安静，善辩。仄去声，方～。
施 平声，～行。仄去声，～舍。今俱平声。
闻 平声，动词，听。仄去声，名词，名誉。今俱平声。
扁 平声，名词，～舟。仄上声，形容词，不圆。
炮 平声，动词，～制。仄去声，名词，～弹。
乘 平声，名词，史～；动词，～便；驾。仄去声，名词，车～。
殷 平声，形容词，富。仄上声，形容词，雷声。今俱平声。
浪 平声，水名，沧～。仄去声，波～。
教 平声，动词，传授，使令(今仄声)。仄去声，名词，～养。
颇 平声，形容词，偏～；人名，廉～。仄上声，副词，略，很。今俱平声。 旋
平声，动词，回～。仄去声，副词，短时间。
骑 平声，动词，～马。仄去声，名词，～者。今俱平声。
量 平声，动词，思～，～力(今仄声)。仄去声，名词，器～。
禁 平声，～受。仄去声，宫～，～令。
誉 平声，动词，称赞。仄去声，名词，名～。今俱仄声。
雍 平声，和谐。仄上声，古州名。
翰 平声，羽～。仄去声，～墨。今俱仄声。
燕 平声，地名，幽～。仄声，鸟名。
操 平声，体操。仄去声，节～。今俱平声。
