日本茶道-铁壶的制作之提梁篇

转译：铁壶提梁的制作过程

铁壶的提梁就是铁壶的把手。本章介绍的提梁是中空的。所以，可以做出虫蚀的效果。
该提梁的使用效果，是无论铁壶中的热水沸腾到什么程度，提梁都可以徒手接触。
下图的提梁，是铁匠铺的田中先生制作的。
图一：
制作流程从左到右。当然，从一块铁板切割开始，还经历了很多细致的加工过程，才可以得出此感的提梁。
既然是锻造，当然就是在烧炭的明火上把铁烧得红彤彤得打造。
虫蚀的洞是从内侧做的。虽说虫蚀的最大目的是为了体现古香古色，但同时也起到了散热的作用。



图二：
作成如图所示的弧度感。
最近，出现了20岁左右的年轻人开始做学徒。
其实，无论是烧炭屋，还是漆坊，还是茅草屋匠人，也都出现了20岁左右的学徒。70岁和20岁的传承组合也经常听说的。