《李花赠张十一署》韩愈
江陵城西二月尾，花不见桃惟见李。
风揉雨练雪羞比，波涛翻空杳无涘。
君知此处花何似？
白花倒烛天夜明，群鸡惊鸣官吏起。
金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开。
迷魂乱眼看不得，照耀万树繁如堆。
念昔少年著游燕，对花岂省曾辞杯？
自从流落忧感集，欲去未到思先回。
只今四十已如此，后日更老谁论哉？
力携一樽独就醉，不忍虚掷委黄埃。
诗名《李花赠张十一署》，“张十一署”就是张署，在家排行十一。从诗的一句，我们知道韩愈是在“江陵”写的。先来看一下韩愈的时间表：【805年（贞元二十一年）春：韩愈获赦免，于夏秋之间离开阳山县。八月，获授“江陵法曹参军”。806年（元和元年）六月：韩愈奉召回长安，官授“权知国子博士”。】如此可以推出，韩愈是在806年在江陵（今湖北荆州）写的这首诗。而张署呢，我们在前面的诗也提到，他同期从湖南的“临武县”调迁至“澧li3州”（今湖南常德市澧县）。“澧县”离“荆州”很近，估计韩愈经常约张署来江陵喝酒。然而这次张署却没有来，《唐诗鉴赏辞典》里头说他病了，可能哪里有记载。我们来看原诗：
“江陵城西二月尾，花不见桃惟见李。”
赏析韩愈说，我在江陵城的城西，现在是二月的尾巴了。我在这里喝酒赏花，可是看不到桃花，只见到李花。
据说这句“花不见桃惟见李”引发了后代很多诗人的猜测，一般说法是因为暮色或夜色，桃红李白，所以红色就看不清，看不到了。不过也许当时江陵的城西就只种了大片的李树，却很少种桃树。更重要的是，韩愈应该是把自己和张署比作“桃李”了。韩愈和张署两个人在京城的时候都是监察御史，经常在一起。后来一并被贬谪到“阳山”和“临武”，这两个地方很近，他们总是找机会一起喝酒。现在又一起调迁到“江陵”和“澧州”
江陵城西二月尾，花不见桃惟见李。
风揉雨练雪羞比，波涛翻空杳无涘。
君知此处花何似？
白花倒烛天夜明，群鸡惊鸣官吏起。
金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开。
迷魂乱眼看不得，照耀万树繁如堆。
念昔少年著游燕，对花岂省曾辞杯？
自从流落忧感集，欲去未到思先回。
只今四十已如此，后日更老谁论哉？
力携一樽独就醉，不忍虚掷委黄埃。
诗名《李花赠张十一署》，“张十一署”就是张署，在家排行十一。从诗的一句，我们知道韩愈是在“江陵”写的。先来看一下韩愈的时间表：【805年（贞元二十一年）春：韩愈获赦免，于夏秋之间离开阳山县。八月，获授“江陵法曹参军”。806年（元和元年）六月：韩愈奉召回长安，官授“权知国子博士”。】如此可以推出，韩愈是在806年在江陵（今湖北荆州）写的这首诗。而张署呢，我们在前面的诗也提到，他同期从湖南的“临武县”调迁至“澧li3州”（今湖南常德市澧县）。“澧县”离“荆州”很近，估计韩愈经常约张署来江陵喝酒。然而这次张署却没有来，《唐诗鉴赏辞典》里头说他病了，可能哪里有记载。我们来看原诗：
“江陵城西二月尾，花不见桃惟见李。”
赏析韩愈说，我在江陵城的城西，现在是二月的尾巴了。我在这里喝酒赏花，可是看不到桃花，只见到李花。
据说这句“花不见桃惟见李”引发了后代很多诗人的猜测，一般说法是因为暮色或夜色，桃红李白，所以红色就看不清，看不到了。不过也许当时江陵的城西就只种了大片的李树，却很少种桃树。更重要的是，韩愈应该是把自己和张署比作“桃李”了。韩愈和张署两个人在京城的时候都是监察御史，经常在一起。后来一并被贬谪到“阳山”和“临武”，这两个地方很近，他们总是找机会一起喝酒。现在又一起调迁到“江陵”和“澧州”