英语发展的三阶段及特点
2011-12-22 15:15阅读:

v
古英语,公元450-1100年,
v
中古英语,公元1100-1500年
v
现代英语,公元1500-至今
v
经过1500年的变迁,英语从几个日耳曼部族语发展成为国际语言,具有其他语言没有的优点:
v
词汇的国际性
v
把欧洲主要文化的词语兼收并蓄
v
词尾变化简单,没有复杂的性,数,格的变化,容易入门。
v
缺点是拼写和读音不一致,同义词和惯用语特别多表现力强却不易掌握。
古英语时代
v
英国史上也有七国时代,到830年,Alfred the
Great统一整个英格兰。当时多种方言并存,主要有四种:West
Saxon西撒克逊语,Kentish肯特语,Mercian莫西亚语和Northumbrian北恩布瑞安语。复合法是主要的构词法,出现头韵的修辞方法。
v
两件事对英语影响深远:
v
公元597年,牧师Augustine从罗马来英国传教,带入一批拉丁词。
v
公元790年后,北欧的海盗入侵,丹麦国王卡纽特Knut还一度成为英国的君主,很多斯堪的纳维亚半岛各国的词汇进入英语。
中古英语时代
v
公元1066年,诺曼征服成为英国历史上的转折,对英语影响巨大。
v Norman
French成为英国的官方语言,大量法语词汇进入英语,直到1204年后,英语逐渐恢复主导地位。
v
1362年英王爱德华三世首次用英语向议会致辞。1476年William
Caxon把印刷术传入英国,对英语的拼写标准化和传播书面英语起了很大作用。
v
中古英语末期英语成为英国的国语,乔叟的作品(约1340-1400年)拼写基本固定,基本词汇也已形成,证明英语已经成为一种成熟的文学语言。
现代英语时代
v
早期现代英语,文艺复兴运动是很多希腊语和拉丁语进入英语,为英语提供了大量的同义词。
v
后期现代英语从1700年为分界,1640年工业革命后,英国向外扩张,与世界各地交往频繁,吸收了很多外来语。
v
1775年约翰逊编撰的《英语词典》是一个里程碑,1828年出版的《美国英语词典》和20世纪初出版的《牛津英语大词典》是英美两国词典的代表作。
毅卓英语教育工作室2011