新浪博客

《庄子·逍遥游》中“蜩与学鸠”的笑

2013-09-24 14:12阅读:
蜩与学鸠讥笑大鹏什么呢?大鹏要飞到九万里那么高并且必须借助风力才能落地,而蜩与学鸠不必借助风力只须一跳就落地。他俩因此觉得大鹏不如自己,所以讥笑大鹏。
庄子讲蜩与学鸠不是揭示蜩与学鸠有所待,相反是赞颂他们无所待,因此本段结尾说:“之二虫又何知!”翻译过来是这两个虫子多么智慧呀!
同样道理,下一段讲到斥鴳时也是赞颂的态度。你品一品用词,哪有贬义词呀!贬大鹏褒小虫也符合庄子一贯的世界观:他就是喜欢以那些默默无闻的顺天知命的小虫为伍,而不喜欢风光的伟人。在《齐物论》里更是列举一系列畸人加以表彰。
所以,人教社编的教师教学用书对《逍遥游》中蜩与学鸠的解释,我以为不妥。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享