新浪博客

大同方言——“人体部位”称呼

2014-02-28 06:56阅读:27
是早些时候网上摘记的大同方言,作者名字一时忘记摘录,当时从中也可以看到大同方言的概貌。所列与临县方言不一致的用不同色彩标出,略作解释。
大同方言对一些“人体器官”称呼
【囟门顶】:指头顶;
【崩颅】:指人的前额;
【后燕窝】:后脖颈最洼出。
【眉毛】:读:“mí,máo麋毛”。大同方言“眉”读mí麋音。
【眉脸】:读:“mí,liǎn麋脸”。指人的面部。也称:“脸蛋子”。
【眉眼儿】:读:“mí,yèr麋眼儿”。指人的容貌;
【眉颅骨】:读:“mí,lóu,guō麋娄果”指人的前额;
【眼眨毛】:读:“yān,zē,māo”,即眼睫毛;
【鼻圪垯儿】:指鼻子,或鼻头;
【鼻翅翅】:指鼻孔两边较薄的部分;
【鼻梁洼】:指鼻子两边与面部交界的低洼处;
【嘴岔】:指嘴角;也叫:“嘴岔子。”
【天棚】:指上腭 。也称:上舌子。也称:“天豁板”。
【牙岔骨】:指上下颌骨;叫牙岔骨的地方很多,但词典没有及时收录。
【胡才】:胡子、胡须;
【阂儿骨】:指人的喉结;“阂”代用,本字未详。(胡咙,骨guo咙)。
【脖梁颈】:指人脖子后面的韧带;“颈”读j
īn筋音。
【大板筋】【板筋】:指脖子前面的韧带。勾头筋:指脖子后面的韧带。
大同人有时把韧带叫:“筋jīn”,把动脉、静脉叫:“经jīn”。由于大同人读这两个字时“音”相同,有时容易弄混啦。
【直背】:指后背;该是脊背的变音。
【产产骨】:指肩胛骨;有的外地人叫:“琵琶骨”。
【算盘珠】:指脊椎骨骨节;
【肋巴骨】:指肋条;也说:“肋八股子”。
【骨头码儿】:指关节;
【圪捞肢窝】:指胳肢窝;
【圪肘】:指肘部;又称:“圪肘子”。
【脯子】:指胸脯;也颠倒称:脯胸。
【肚肚脐儿】:读:dūdūqíer,指肚脐;怀仁县叫:“肚脐八窝儿”。
【肚子】:肚读:dǔ赌音,即胃;
【妞妞】:指乳房:包括男女性的乳房。
【妞妞圪独儿】:指乳头:包括男女性的乳头;
【圪独】:打击时指“拳头”。有一种古代兵器“骨朵”而来。
【逼兜】:打击时指“巴掌”。未找出词的“来源”。
【直头儿】:即指头的变音。(临县:扎头)
【直头肚子】:即手足指末节内侧鼓出部分。
【直头黑喇儿】:指头缝;
【大莫直头】:即拇指;“大拇指头”的变音。
【二莫直头】:即食指;“二拇指头”的变音。
【中莫直头】:即中指;“中拇指头”的变音。
【小莫直头】:即小拇指;“小拇指头”的变音。
【独子】:指屁股;“独”应为:上‘尸’下‘豖’也称:“独蛋子”。
【叠独】:指直肠;“独”应为:上‘尸’下‘豖’
【尾巴圪脡】:读:yǐ,bā,gē,tǐnɡ。指人的尾椎骨。
【马面骨】:指耻骨;
【腿黑喇】:指两腿之间的裆部;也有叫:“腿巴”。(豁拉)
【圪膝】:指膝盖;大同话读“膝:qī,”
【圪膝盖儿】:指膝盖骨;也叫“玻璃盖”。
【腿脡圪棒子】:指腿上的骨头。
【迎面骨】:指胫骨;
【拐骨】:踝骨。
【拐骨圪垯儿】:指踝骨下端关节向外突出部分。
【脚板】:大同人把“脚”读:jué觉音;
【脚底板】:指脚掌;
【脚梁面】:指脚面。
【脚揽筋】:即跟键;
大同人对“脚趾”的描述是把用于手指的描述加个“脚”;如:
【大莫脚直头】【二莫脚直头】
【中莫脚直头】【小莫脚直头】
【脚直头黑喇儿】:即脚指头缝;
人自身的缺陷和常见生理现象:
【崩颅头】:前额比常人突出。
【帮榔】【帮榔头】:指后脑勺长的突出。
【前崩颅】【后滴溜】:指前额和后脑勺都突出。
【眯缝眼】:指天生眼皮睁不开;
【雀盲眼】:即眼盲症;大同人把“盲”变音为:“莫”音
【圪了眼儿】:斜视。也叫斜眼儿。也称:“飞机眼儿”。
【眼眵】:指眼屎;大同方言:“眵”变音读:zī
【眼脚】:指眼皮上生了疖子;“脚”取读音,字未详。角雉。
【眼坌】:指迷了眼后,眼里进去的“尘垢”;
【没眼眼】:即盲人;灰皮:指白内障;
【耳涩】:指耳屎;
【豁唇子】:指上颚裂;
【憨水】:指流口水;(涎水)
【虫吃牙】:龋齿的俗称;
【嚏喷】:即喷嚏;大同当地人倒过来说。
【风发】:即伤风;主要症状,有打喷嚏。
【饱声】:犹饱嗝;
【干哕】:即干呕,气逆;“哕”变为yuě约音。
【齁子】:指有哮喘、患肺气肿的人;
【颗子】:颗读“括”,皮肤,面部上的小疙瘩。
【黑蚕沙】:指雀斑;“沙”读:sē音
【月结病】:指妇女坐月子落下的毛病;
【腰干】:指妇女绝经;
【二夷子】:指两性人;
【板娃儿】:指**;也称:板鸡儿。用于儿童。
【鸡鸡】:即小儿**;也称:鸡儿jir;鸡溜蛋。漏肠】:指痔疮;
【跑肚】:指腹泻。
【苍瘘儿】:指白化病。
【错窝儿】:指关节脱臼。
【发凶】:指一般指伤口化脓;或某些病情向严重发展。
【汪心】:犹恶心;
【犮剌】:读:bá,là,即腿分开八字走;
【拐不浪儿】:指瘸腿人;
【施不全】:音译,多指小儿麻痹症患者,瘫痪病人。
【结磕子】:指口吃人。忽齉子:指鼻子有缺陷,发不出鼻音的人。
秃舌子】:指因舌头大,发音不准的人

留言板

下载客户端体验更佳,还能发布图片和表情~

亿万博主正在被热评!
999+

给此博文留言吧! 有机会上热评榜! 攒金币兑换礼品!

好的评论会让人崇拜发布评论

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享