16（动心不动心）
公孙丑问：“先生如果在齐国掌权，推行仁政，则必定能成就霸业。先生动心不动心？”
孟子说：“不。鄙人四十岁开始，就不动心了。”
公孙丑说：“那先生比孟贲（pen1）强多了！”
孟子说：“这个并不难。告子做到不动心，比我要早。”
公孙丑问：“不动心，有方法吗？”
孟子说：“有。北宫黝保养勇气时，一动不动，眼睛也不眨；心里只有一个念头，那就是一招制敌。想象自己要刺杀国君的时候，也好像只是刺杀平民百姓一样。敌人如果一行动，自己就能马上做出反应。
孟施舍保养勇气时说：‘就算没有成功，也不要气馁。考虑清楚再行动，就足以让强敌畏惧。我做不到必胜，只能做到无所畏惧。’
孟施舍很像曾子，北宫黝很像子夏。他们两个，不知道谁更厉害，但孟施舍更符合章法。
以前，曾子对子襄说：‘你很勇敢吗？孔子说过，真正的勇敢，是没有穿盔甲，也不害怕；虽然面对千军万马，也依然勇往直前。’所以，孟施舍的勇敢，又不如曾子有章法。”
公孙丑又问：“敢问老师，您的不动心，和告子的不动心，具体是怎么样的呢？”
孟子说：“告子说过，还不知道怎么说，心就不要乱想；心里还没想好，就不要动气。这后面一句，可以说是对的；而前面那一句，好像不对。
一个人的志向，是气的统帅；而一个人的气，是遍布全身的。志向一确立，气才能运行。所以说，只有保持专一的志向，才不会浪费勇气。
公孙丑问：“既然一有志向，就有勇气；为什么又要保持志向，而不随便使用勇气呢？”
孟子说：“志向专一，就有勇气；勇气专一，就有志向。今天失败的人，或者随波逐流的人，就是随便使用勇气，而导致了内心的迷茫。”
公孙丑问：“先生如果在齐国掌权，推行仁政，则必定能成就霸业。先生动心不动心？”
孟子说：“不。鄙人四十岁开始，就不动心了。”
公孙丑说：“那先生比孟贲（pen1）强多了！”
孟子说：“这个并不难。告子做到不动心，比我要早。”
公孙丑问：“不动心，有方法吗？”
孟子说：“有。北宫黝保养勇气时，一动不动，眼睛也不眨；心里只有一个念头，那就是一招制敌。想象自己要刺杀国君的时候，也好像只是刺杀平民百姓一样。敌人如果一行动，自己就能马上做出反应。
孟施舍保养勇气时说：‘就算没有成功，也不要气馁。考虑清楚再行动，就足以让强敌畏惧。我做不到必胜，只能做到无所畏惧。’
孟施舍很像曾子，北宫黝很像子夏。他们两个，不知道谁更厉害，但孟施舍更符合章法。
以前，曾子对子襄说：‘你很勇敢吗？孔子说过，真正的勇敢，是没有穿盔甲，也不害怕；虽然面对千军万马，也依然勇往直前。’所以，孟施舍的勇敢，又不如曾子有章法。”
公孙丑又问：“敢问老师，您的不动心，和告子的不动心，具体是怎么样的呢？”
孟子说：“告子说过，还不知道怎么说，心就不要乱想；心里还没想好，就不要动气。这后面一句，可以说是对的；而前面那一句，好像不对。
一个人的志向，是气的统帅；而一个人的气，是遍布全身的。志向一确立，气才能运行。所以说，只有保持专一的志向，才不会浪费勇气。
公孙丑问：“既然一有志向，就有勇气；为什么又要保持志向，而不随便使用勇气呢？”
孟子说：“志向专一，就有勇气；勇气专一，就有志向。今天失败的人，或者随波逐流的人，就是随便使用勇气，而导致了内心的迷茫。”