新浪博客

自贡方言——安豪亨儿

2012-09-25 14:06阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/2582119347

自贡方言
——安豪亨儿
安豪亨儿（亨儿——要连起来读），诗自贡直接把钓鱼术语用于日常口语的典型之一。
安豪亨儿，就诗撒窝子、上某种鱼爱吃的鱼食，引鱼上钩的意思。自贡用于口语，比喻引人上当，诗整人的概念，带有相当的贬义之意。应用举例如下：
例1 ：某人开车刚过弯道，就被执法者逮斗，罚款200元。交钱还诗很不情愿，要说两句：
“吔，你恩的警示标志吗，转那弯才看得到多嘛，我恩才50码，当真，安豪亨儿吗杂子哦”。
例 2 ：会前的对话：
甲：“顶董（头儿）足儿天（昨天）说，大家敞开提意见，不记录，整不整几句喃，咹？”。
乙：“你脑壳头有包！你又不诗不晓得，唻个人，心胸狭窄的很。拉说不做记录，诗安的豪亨儿嗒”。
2012.09.25

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享