新浪博客

特朗普已两次暴露出败选潜意识

2020-11-16 06:28阅读:
特朗普已两次暴露出败选潜意识
自从新闻社们宣布了拜登获胜以后,特朗普一周没有公开露面,这是他当选以后时间最长的一次。由新闻社根据数据发布(预测的)选举结果、当选和落选的候选人分别发表获胜和认输讲话(认输,concede,其实直译“让出”更合适,美国的选举没有中文概念里那么强烈的输赢观念),都是美国多年的传统。输了不认,我能使用的最准确的词就是“无赖”了。可是整个国家在这一周增加了约1百万COVID-19的新确诊,国家老大不闻不问,还偏偏用推特解聘了国防部长,说国家安全面临危机还真不是危言耸听。到了13号星期五,迫于新冠疫情的压力,他出来做了一个简短的电视讲话,一副斗败了的公鸡的无精打采的腔调。还是那句话,就这样的人品,我就始终弄不明白怎么会有人投票支持他的。
可是讲话里泄漏出了重大天机!
讲话提到了“封国抗疫”(lockdown)这个在美国颇有争议的话题,共和党方面是强烈反对封城封国的。他说到了绝对不会封国,可是不知道触动了哪里的潜意识,知道自己还能控制白宫的时间就只有几十天了,就特别解释了一句“这一届政府不会封国”,可是潜意识可能又意识到更不妙,于是就用口水话跟了本文插图里英文字幕里的这几句话:
“谁知道下一届政府会是谁。我猜时间会给出答案。不过我能告诉你这一届政府不会封国。我不会去做。”
(Who knows which administration will be. I guess time will tell. But I can tell you this administration will not go to a lockdown. I will not go.

若真是像他和团队一直大声坚持的那样,选举有不正常行为、他们赢定了,上面这些话就不会冒出来了!
到了星期天的早上,特朗普发推,再一次暴露出了承认拜登胜选的潜意识。他写到,“拜登之所以赢了(用的英文是“won”,过去时!),是因为……”后面省略的是他那固有的一套只有攻击、没有证据的关于选举作弊的话。推特对于这一条加注了警示,指出它包含了不符合事实的内容。在网上一片解读为他承认拜登胜选的情况下,又连续追发了几条,说自己什么都没有承认,说选举就是有舞弊。不管怎么说,他自己心里面明白着呢。
不要以为特朗普团队能够从法律途径改写大选结果。从他们只在自己落后的州折腾这一条逻辑就不难判断出来,那是在瞎折腾。从他们在邮寄选票还没清点完、他们还在领先的时候就开始折腾这一条时间线,也不难看出他们心里早就明白会是什么结果。各类的折腾到今天,就没有一条能搞出真正动静的,还悬赏征求证据呢!所以,想看戏的这里没戏,真指望翻盘的就不知道在什么时候靠什么方法才能醒过来了。
其实早在媒体宣布拜登胜选的当天,就有专门报道说白宫的助手们在商量由谁来劝说特朗普出来认输。后来又有报道提到他的太太和女儿女婿劝他认输、但是两个成年儿子劝他继续折腾。因为这样的敏感报道,只要当事人不承认,就很难核对,所以姑妄听之吧。可是当时消息来源就比较肯定,特朗普会做一个“让出”的讲话,但不会是传统型的,不会承认自己失败,不会祝贺对方,只会强调选举舞弊云云……
美国人还颇有几分疑惑,做败选让位讲话,还得要说自己胜利了,这个话要怎么说呢?我到觉得这个调调很熟悉呢,我们有老祖宗留下来的法宝:“儿子打老子”!

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享