因墨香得观《红楼梦》小说吊雪芹三绝句(姓曹)
2013-06-19 06:48阅读:
因墨香①得观《红楼梦》小说吊雪芹三绝句(姓曹)
爱新觉罗·永忠
传神文笔足千秋,不是情人②不泪流。
可恨同时不相识,几回掩卷哭曹侯③。
颦顰④宝玉两情痴,儿女闺房语笑私。
三寸柔毫⑤能写尽,欲呼才鬼⑥一中之⑦。
都来眼底复心头,辛苦才人用意搜。
混沌⑧一时七窍凿,争教天不赋穷愁。
————————————————————————
【注释】
br>
①墨香:名额尔赫宜,敦敏的叔父,乾隆的侍卫,是《红楼梦》早期抄本的传阅或收藏者之一。
②情人:知情之人。情,这里指《红楼梦》中所表达的真实社会内容与作者的思想情感。
③曹侯:指曹雪芹。
④颦颦:即林黛玉。小说第二回,贾宝玉笑对林黛玉道:“我送妹妹一个妙字,莫若‘颦颦’二字极妙。”
⑤柔毫:指毛笔。
⑥才鬼:指已去世的曹雪芹。
⑦一中之:痛饮一醉。中,中酒,酒酣。
⑧混沌二句:意为混沌本是天神,一时七窍凿开,变得聪明,能分清浊尚且立即死去,何况曹雪芹仅仅是人,却如此聪明,怎能教天不使他穷愁而死呢?此句引自《庄子·应帝王》。
——————————————————————————
【简介】
此诗原载《延芬室稿》稿本,作于清·乾隆三十三年(公元1768年)。从诗题可知,永忠是从敦敏、敦诚叔父墨香(名额尔赫宜)那里借到《红楼梦》小说的。诗中称赞《红楼梦》为“传神文笔”,足可传之千秋。他以与曹雪芹生于同时而不相识为恨。诗人对《红楼梦》中描写的宝黛爱情,尤为激赏。他用“混沌一时七窍凿”一句说曹雪芹太聪明过人了,把社会人生洞察得如此透彻,这怎能不叫老天爷让他穷愁而终呢!
此诗是曹雪芹同时人所写,可以看出《红楼梦》在当时的流传和影响。
(摘自《红楼梦大辞典》冯其庸李希凡主编文化艺术出版社1990年1月第1版)