新浪博客

[转载]德西蕾日记

2012-05-20 20:35阅读:

初一看,我以为是自己什么时候写的博文呢!想法太像了!

原文作者:多多

偶然间,突然想到了一本中学时特别喜欢的英文小说,有关拿破仑的初恋情人,后来的瑞典皇后,书名叫德西蕾日记Desiree's Diary。
该书资料:
原书德文写就,由Arnold Bender E.W.Dickes译成的英语,再由A.G.Eyre简化和改写,分成两册(《贝尔纳多特元帅夫人德西蕾》和《瑞典皇后德希蕾》),书名改为《德希蕾日记》。由于改写者的匠心,使这部日记语言质朴生动,内容引人入胜,人物栩栩如生;结构严密,情节紧凑,一气呵成,把三十来年间的重大历史事件融为一体。
书中的德西蕾是绸缎商的女儿,她没有约瑟芬那么美丽,但却纯真可爱,性格直爽。人物的整体感觉和经历都很象茜茜公主。因为拿破仑政治上的野心,拿破仑放弃了她而选择了约瑟芬,但我相信,她永远是拿破仑心中的一块净土,是他的第一次心动,是在他没有任何身份地位的时候能毅然决然不顾家人的反对站在他身边的人。后来,拿破仑有很多段情史与风流艳事,并且以他的情书为证,记录了与约瑟芬之间的荡气回肠的爱情与激情。但相信所有的人都明白,不管拿破仑身边的女人是谁,德西蕾的地位都是与众不同的,她在拿破仑心中的地位是无人可替代的。这也是当拿破仑战败后,所有联盟的国家选择请德西蕾来说服拿破仑投降的原因。其实这段感情以悲剧结尾是很可惜的,但是幸运的是,德西蕾遇到了另一个在我看来更值得爱的人——贝尔纳多特元帅。他跟拿破仑有相似的政治背景,但对待爱情和人生,却选择了截然不同的道路。即使他当上瑞典国王后身边的人都反对他与德西蕾在一起,但他却选择了与爱人不离不弃。
在书的结尾,德西蕾看着自己热爱音乐的孩子,未来的瑞典国王,写道:愿这片土地不再有战争,愿音乐和欢笑永远笼罩着这片大地......很感动,一个女人,在18世纪末19世纪初战乱的欧洲经历了刻骨铭心的初恋,生死相随的婚姻,因为政治原因和丈夫孩子分隔两地的相思,以及眼睁睁看着自己初恋情人战败流放失去一切包括生命的悲痛,对于这样的她,真的是没有什么比和平安定快乐的生活更美好的事。而我也愿相信,现在的瑞典,
它的音乐,它的文化,它对和平的热爱,是因为曾经有这样一位经历沧海桑田,领悟人生真谛,内心深处始终充满最纯洁的爱的可爱皇后。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享