[转载]原版绘本分享-The Little Bear Book 安东尼布朗，经典，
2015-05-03 14:47阅读：
图/文
原版英文绘本推广人
爱乐娃泽妈
Elva
本书资源来自：
孩宝小镇
http://www.baobaobooks.com/goods.php?id=6697&u=31419
如果打不开，请复制链接到地址栏。
安东尼.布朗，搜狗百科有详细介绍，我这就不多赘述了。
http://baike.sogou.com/v366518.htm
尤其是作品风格的介绍：
安东尼原本专为医学用途绘制图画，后来他转为儿童插画家。因此，造就他的笔触细腻，明暗写实，丝毫没有一丝粗糙疏忽。
被归为英国超现实写实派画家的安东尼，作品构图利落，色彩鲜明，并擅以对比营造画面的戏剧性。他的
插画中大都带有超现实的成分，这些神奇而幽默的元素，常常暗示了读者安东尼对事物的想法喔！
安东尼•布朗的作品勇于反映现实，并对现代的家庭现象提出深沉批判。创作主题虽涵盖了
亲子关系
、女性主义、弱势族群、家庭等
严肃议题，但却以幽默俱控诉性及质疑的手法来表现，搭配上细腻的画风，让读者不但在故事的转折中得到满足，同时精致、神秘的双层图像故事结构更有着搜寻乐趣的亢奋及期待。让读者虽驻足在理性的思维下，却又一步步走入早已蕴酿着温暖的赞颂里。
安东尼•布朗的插画作品表现人性光明的一面，却也描绘出令人不可思议的一面。他认为在为童书作插画时，最重要的是以孩子们的思考方式看待世界。他的作品充满无限的神秘与惊奇，尤其擅于在画面的一角找到令人笑绝的创意与想象，让读者永远有发现宝藏的快感。
他最有名的创作系列便是“Gorilla”系列。对于“猩猩”、“金刚”、“猴子”灵长类的动物角色偏爱，不仅成为其“Willy”系列中的主角，读者也不时可以在安东尼其它作品中看见其“玩心”，此举为其作品增添阅读趣味，也形成了他独特的个人风格。作品主题关照寂寞、弱势的儿童、阶级关系、家庭问题，也着墨于单纯的想象与艺术的创造，观看其画作实为赏心悦目之事。
想谈一谈爱乐娃泽妈和泽泽看这本书的感觉。这本书，泽泽一开始看了，就每天都要讲，我也说不出来哪里有这么大的吸引力，除了卡车书以外，还从没对一本书有这么执着的喜爱。可以看出孩子已经用他们的感觉告诉我们，他们喜欢这种画风。我一开始大致看的时候，觉得画面好复杂，因为不像以往接触的儿童绘本，画面都是简单明了的，这本与之前的感觉截然不同，我都佩服作者怎么有这个耐心把树干的皮都要画上，全是网格线，小点点，小曲线。那看了作者的经历之后，我们可以了解到，作者是在医院画人体解剖图的插画作者，所以就不难看出，作者精细的笔触带给我们另一种不同的视觉体验。中文的《我爸爸》《我妈妈》也是书架上的宠书。有的宝妈对他的书是逢书必收。
安东尼·布朗自己曾说：「原以为画解剖图和画童书并没有关联性。但之后察觉在画解剖图时，不同的解剖阶段都有着不同的故事。而这也造就了我用图画说故事的能力。因此在创作中即使是很细微的东西也会很自然的画出来。」
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s9.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTsLSgUd8&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
封面上一只小熊和狮子狭路相逢，狮子皱着眉头，感觉很生气的样子，小熊怎么脱困呢？
看了这本绘本，我感觉有点像中国神话传说神笔马良，爱乐娃泽妈小时候也做过这样的美梦，要是我有这样一支笔该多好，所有想要的都可以得到，还可以脱困，免受困难的骚扰。后来感觉，这是需要智慧的，如果画不出来，那什么难题都解决不了，什么好东西也不会得到，所以自己的智慧才是最可宝贵的。
同时作者也通过他的经典故事传达出了这样一些元素，想象的力量，乐观的力量，智慧的力量。你会发现各种不同的态度是怎样积极或消极地影响一个人的快乐。孩子们会喜欢上这本书并从中受益——但也许不会像成人那么多。
那就跟随爱乐娃泽妈一起看看小熊的历险吧。
（版权页，扉页省略）
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s9.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTsMh2ob8&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
画面上一只小熊在森林中行走， go for a walk
散步，虽然我们日常经常说，但是地道的英语表达方式却是我们不经常用的，顶多说个Let's go. 那就操练起来吧。
看到小熊右上方一双黄色的眼睛正在盯着他，有点恐怖的呢，不过小熊浑然不觉。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s5.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTtfd7C04&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
看着gorilla
怒目而视，小熊很淡然的跟他打招呼，我们还可以看到大猩猩后面的香蕉，其实他是不缺食物的，那小熊怎么安抚他呢？
I know what you need. 我知道你想要什么。 大猩猩聚精会神的看着小熊画画。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s9.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTtrDKM88&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
原来大猩猩很孤单。He is lonely.
他需要一起玩的玩偶，看他的表情就知道他开心满足了。The gorilla
is satisfied. 他是需要精神世界的东西喽。小熊画的东西是可以变成真的呢，原来他有一只神奇铅笔magic pencil.
有了神奇铅笔的帮助，小熊可以及时脱困。He can draw his way out of trouble.
小熊当然也很开心了。 The little bear is happy, too.
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s5.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTtEvAg74&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
接下来遇到了凶猛的鳄鱼crocodile,
估计他在说，他估计在大吵大嚷。小熊毫不畏惧。
他画了一个小号trumpet , 鳄鱼的嘴巴就可以闭上吹小号了。keep you quiet 保持安静。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s3.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTu0bHs32&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
鳄鱼的表情很木然的感觉。接下来开始专心研究怎么吹小号了。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s5.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTupLo044&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
又碰到了丛林之王狮子lion, 他也好凶猛好生气的样子，紧皱着眉头。
小熊想他所想，狮子需要什么呀？ 是要满足他的自尊吧？虽然是丛林之王，却没有皇冠crown。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s9.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTusauI38&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
狮子立刻威风无比，走路都昂首挺胸了，气质完全改变了。小熊的心理学很到位啊。
接下来的是什么？ What's this?
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s6.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTuYTWZc5&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
原来刚才的是大象elephant 的象鼻子trunk, 小熊在地上画了一只老鼠，它会照顾好你的。
我们也有这个童话传说，是说大象害怕老鼠。为什么呢？
普遍流传的说法是老鼠会钻到大象的鼻子里，使他窒息。
这个说法到底有没有科学道理，流传了这么久，我们可以通过实验来证明。无论是圈养的还是野外的大象，对老鼠早已是司空见惯，毫无惧怕之意。除了人之外，健康的成年大象面临的敌人很少，他们只会对不熟悉的情景和声音感到害怕。这被认为是大象害怕老鼠的根本原因。在罗马时期，当大象被用作作战工具时，它们因惧怕猪的号叫声而逃走。这才产生了关于大象害怕老鼠的传说。
剑桥大学的大象行为及智商研究人员、泰国金三角亚洲象基金会会长乔西·普罗特尼克说：“在野外，如果有什么东西突然跑到面前，大象会被吓一跳。不只是老鼠，猫、狗、蛇和任何动物在大象脚下突然移动，都会惊吓到它们。”由此看来，大象并不是害怕老鼠，只是对它们的快速移动很吃惊。普罗特尼克说“其他动物也存在这种情况”。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s3.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTvaEa652&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
大象看着小老鼠手足无措的样子，小熊顺利的走到墙边。
可是，墙被堵住了呀。小熊又开始发挥聪明才智了。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s12.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTv2Ixt4b&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
原来他画了一个自己的形状把墙画穿了。He went through the wall.
小熊跟我们告别了，又开始新的历险了。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s6.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTwZfSt25&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
这是作者的一系列作品介绍，都是很有名的大奖作品。
![[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，](http://s11.sinaimg.cn/bmiddle/00293BEpzy6MSTxGKf0ba&690 "[转载]原版绘本分享-The <wbr>Little <wbr>Bear <wbr>Book <wbr>安东尼布朗，经典，")
爱乐娃育儿启蒙群
260320411
