新浪博客

“璎珞”是颈饰

2016-06-07 11:11阅读:
1.文本
3回:项上戴着赤金盘螭璎珞圈,〖甲侧:颈。〗...项上金螭璎珞,又有一根五色丝绦,系着一块美玉.
8回:一面解了排扣,从里面大红袄上将那珠宝晶莹黄金灿烂的璎珞掏将出来。〖甲戌夹按:璎珞者颈饰也想近俗即呼为项圈者是矣〗
53回:一色皆是紫檀透雕,嵌着大红纱透绣花卉并草字诗词的璎珞。(梦稿本为“缨络”)
2.求知不倦的观点
博文《从“璎珞”到“缨络”——说不完的红楼风情》http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_a6638ec90102wp1i.html?vt=4认为“因为“璎珞”从来就不是中国的流行佩饰。任何一个年代的都对它没什么感觉。”、“以上是为数不多的文学作品中有关璎珞的描写。这些描写无一例外地证明了璎珞作为戏剧(歌舞表演)中道具的属性。”在外一篇:《此“缨络”非彼“璎珞”》中认为“璎珞并非是民间流行饰物,主要记载集中在宗教文献”。
3.璎珞属于民间颈饰
璎珞又作“缨络”。古代用珠玉串成的装饰品,多用为颈饰,原为古代印度佛像颈间的一种装饰,后来随着佛教一起传入我国,之后成为项饰。​以下是文献记载:
戏瑕-明-钱希言 > 4-●卷三:璎珞:人马之颈饰,并曰缨络,而唐元宗合宫妓佩七宝璎珞,舞霓裳羽衣曲。《释典》亦多称此二字,则《西域志》中所谓落以隋珠和璧者欤?此落字又与《庄子》落马首之落义同矣。然有树名缨络者,形体皆桧,其条弱,倒垂如■〈般上車下〉缨,随风旖旎,俗呼曰缨络柏,添足恐非。
r> 西洋朝貢典錄-黃省曾-明-江蘇巡撫採進本:女子椎髻,短衫,圍色布絲綿,珥寶鈿,項佩瓔珞,手足約以金鐲、戒指。...女短衫椎髻,圍以色布,珥金牌珠索,項佩珠寶、珊瑚、瓔珞,手足俱約以金銀鐲,以金寶戒指。...女編髮四垂,黃漆其頂,服長衫,出則色布蓋首,紅紗蔽面,珥絡索金錢,以黛飾眉,花紋飾唇,頂佩珠寶珊瑚瓔珞,四腕俱約金銀鐲。
賽嬌容 / []朱有燉 / 不分卷-明脈望館鈔校本:脱布衫,理芳容,整頓威儀,束腰肢,妀換霞衣、百寶粧、瓔珞帶,起真珠,砌頭巾...
明史 / []庄廷鑨撰 / 七卷-吳縣潘氏蘧盦藏石門呂氏鈔本:女人髻椎後穿短衫圍色布絲綿,耳𡸁金釧,項掛瓔珞,四腕戒指,不施脂粉,顏色嬌白,風俗朴厚,人好耕殖。
星槎胜览--费信:其妇女穿短衫,围色布,两耳悬带金牌落索数枚,其顶上珍珠、宝石、珊瑚连璎珞,臂腕足胫皆金银镯,手足指皆金厢宝石戒指,髻椎脑后,容白发黑,娇美可观。...项挂宝石、珍珠、珊瑚,纫为璎珞。...妇女穿短衫,围色布线锦,然不施脂粉,其色自然娇白,两耳垂宝钿,项挂璎珞,髻椎脑后,四腕金镯,手足戒指,可为一观...女若出,则用青纱蔽面,布缦兜头,不露形貌,两耳垂金钱数枚,项挂璎珞。...项带银圈,璎珞垂胸。...妇女两耳带金钱,顶带璎珞。
咸宾录--罗曰聚:女短衫,下围色布丝绵,不施脂粉,惟娇艳者生而白色.耳垂宝钿,项挂璎珞,腕金镯,手足戒指,甚可观也
古今小說 / (明)馮夢龍撰 / 40-明天許齋刻本:却说刺史将千金置买异样服饰、宝珠璎珞,妆扮那六个人,如天仙相似。
南柯夢 / []湯顯祖撰 / 2-明刊本:我今當供養觀世音菩薩了。當卽解下頸上寶珠瓔珞。價値紫金百千兩。獻與觀世音菩薩。
明朝小史 / [明]呂毖 / 18卷 舊鈔本:兩耳懸帶金牌絡索數枚,其項上珍珠寳石珊瑚連掛纓絡,臂腕足脛皆金銀鐲,手足指皆金銀鑲寳石戒指。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享